🌟 음이름 (音 이름)
Nom
1. 음의 높이를 구별하기 위하여 음마다 붙이는 이름.
1. NOTE: Nom qu'on donne à chaque son pour distinguer leur hauteur.
-
악보의 음이름.
The phonetic name of the sheet music. -
음이름과 계이름.
Negative and false names. -
음이름을 배우다.
Learn a phonetic name. -
음이름을 붙이다.
Put a name on it. -
음이름을 알다.
Know the sound name. -
한 옥타브에서 가장 낮은 음을 나타내는 음이름은 '다'이다.
The name of the lowest note in an octave is 'da'. -
음이름은 '다'를 기준으로 해서 '라, 마, 바, 사, 가, 나'로 이어진다.
The phonetic name leads to 'la, ma, ba, sa, ga, na' based on 'da'. -
♔
바장조에서 '레'는 어떤 음이름에 해당하나요?
What's the name of the note in the pajangjo?
♕ '바'를 으뜸음으로 하니까 '사'에 해당하겠네요.
'ba' is the best, so it's 'sa'.
Terme(s) de référence
계이름(階이름): 음의 높낮이를 나타내는 이름.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 음이름 (
음니름)
🌷 ㅇㅇㄹ: Initial sound 음이름
-
ㅇㅇㄹ (
웃어른
)
: 나이나 지위, 신분 등이 자기보다 높아서 모셔야 하는 윗사람.
☆☆
Nom
🌏 AÎNÉ, SUPÉRIEUR, PERSONNE PLUS ÂGÉE, ANCIEN: Personne dont l'âge, le rang, le statut, etc., est plus élevé, et dont on doit s'occuper avec soin. -
ㅇㅇㄹ (
위아래
)
: 위와 아래.
☆☆
Nom
🌏 Haut et bas. -
ㅇㅇㄹ (
아울러
)
: 그와 더불어.
☆☆
Adverbe
🌏 ET, OUTRE, DE PLUS, EN PLUS, DE SURCROÎT, AVEC: Avec cela. -
ㅇㅇㄹ (
올여름
)
: 올해의 여름.
☆☆
Nom
🌏 CET ÉTÉ: Eté de cette année. -
ㅇㅇㄹ (
의외로
)
: 예상하거나 생각한 것과는 다르게.
☆
Adverbe
🌏 CONTRE TOUTE ATTENTE, À SA SURPRISE, À SON ÉTONNEMENT: Différemment de ce qui était attendu. -
ㅇㅇㄹ (
암암리
)
: 남이 모르는 사이.
Nom
🌏 TACITEMENT, SECRÈTEMENT, EN SECRET, IMPLICITEMENT, À L'INSU DE: Sans que les autres sachent. -
ㅇㅇㄹ (
애어른
)
: 하는 짓이나 생각이 어른 같은 아이.
Nom
🌏 ENFANT PRÉCOCE: Enfant agissant ou pensant comme un adulte. -
ㅇㅇㄹ (
이원론
)
: 서로 대립되는 두 개의 원리나 원인으로 사물을 설명하려는 이론.
Nom
🌏 DUALISME: Théorie tendant à expliquer les choses suivant deux principes ou causes opposé(e)s. -
ㅇㅇㄹ (
응어리
)
: 근육이 뭉쳐 땅기는 덩어리.
Nom
🌏 COURBATURE, INDURATION, DURCISSEMENT, RAIDEUR, RIGIDITÉ (MUSCULAIRE), CRAMPE: Masse de muscle qui se contracte et tire. -
ㅇㅇㄹ (
일원론
)
: 하나의 원리로 전체를 설명하려는 태도. 또는 그런 사고방식.
Nom
🌏 MONISME: Attitude tendant à expliquer toutes les choses suivant un seul principe ; un tel mode de pensée. -
ㅇㅇㄹ (
원이름
)
: 고치기 전의 이름.
Nom
🌏 NOM ANCIEN, NOM D'AUPARAVANT, NOM D'AUTREFOIS: Nom avant d'être changé. -
ㅇㅇㄹ (
이용료
)
: 이용한 값으로 내는 돈.
Nom
🌏 FRAIS D'UTILISATION: Somme que l’on paie pour avoir bénéficié d'un service, utilisé une installation, etc. -
ㅇㅇㄹ (
이용률
)
: 이용하거나 이용되는 비율.
Nom
🌏 TAUX D’UTILISATION: Proportion de quelque chose que l’on utilise ou qui est utilisé. -
ㅇㅇㄹ (
음이름
)
: 음의 높이를 구별하기 위하여 음마다 붙이는 이름.
Nom
🌏 NOTE: Nom qu'on donne à chaque son pour distinguer leur hauteur.
• Expliquer un endroit (70) • Utiliser des services publics (8) • Presse (36) • Décrire un caractère (365) • Parler du temps (82) • Présenter (se présenter) (52) • Différences culturelles (47) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Spectacle (8) • Sciences et technologies (91) • Psychologie (191) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Décrire l'apparence (97) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Histoire (92) • Culture alimentaire (104) • Voyager (98) • Éducation (151) • Informations géographiques (138) • Acheter des objets (99) • Médias de masse (47) • Comparer des cultures (78) • Tâches ménagères (48) • Parler d'un plat (78) • Invitation et visite (28) • Culture populaire (52) • Trouver son chemin (20) • Utiliser les transports (124) • Aller à la pharmacie (10)