🌟 일신하다 (一新 하다)

Verbe

1. 아주 새로워지다. 또는 아주 새롭게 하다.

1. CHANGER, (SE) TRANSFORMER, RENOUVELER, RÉNOVER, ÊTRE CHANGÉ, ÊTRE TRANSFORMÉ, ÊTRE RENOUVELÉ, ÊTRE RÉNOVÉ: Être rendu complètement nouveau ; rendre complètement nouveau.

🗣️ Exemple(s):

내용이 일신하다.
The contents are completely different.
풍경이 일신하다.
The scenery is a new one.
관행을 일신하다.
Renew practice.
모습을 일신하다.
Reproduce itself.
분위기를 일신하다.
Renew the atmosphere.
자세를 일신하다.
To renew one's posture.
질서를 일신하다.
Renew order.
풍토를 일신하다.
Renew the climate.
선생님은 어두운 교실을 밝은 분위기로 일신하려고 새 커튼을 달았다.
The teacher put up new curtains to change the dark classroom into a bright atmosphere.
이번 선거는 부정부패의 정치 풍토를 일신하고 깨끗하고 정직한 선거가 되었다.
This election has become a clean and honest election, reshaping the political climate of corruption.
♔ 김 기자, 새 정부가 개혁을 단행한다면서요?
Reporter kim, i heard the new government is carrying out reforms.
♕ 네. 낡은 정치 관행을 일신하겠다는 공약을 이행하려는 의지로 보입니다.
Yes, it appears that he is determined to fulfill his pledge to renew old political practices.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 일신하다 (일씬하다)

🌷 ㅇㅅㅎㄷ: Initial sound 일신하다

ㅇㅅㅎㄷ ( 익숙하다 ) : 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 HABITUÉ, HABILE, EXPÉRIMENTÉ, EXPERT: Qui a fait l'expérience d'une chose plusieurs fois et qui n'est plus maladroit.
ㅇㅅㅎㄷ ( 엄숙하다 ) : 의식이나 분위기 등이 무겁고 조용하다. ☆☆ Adjectif
🌏 GRAVE, AUSTÈRE, SOLENNEL, SÉRIEUX, POMPEUX: (Cérémonie, ambiance, etc.) Lourd et silencieux.
ㅇㅅㅎㄷ ( 어색하다 ) : 잘 모르거나 별로 만나고 싶지 않았던 사람과 마주 대하여 불편하고 자연스럽지 못하다. ☆☆ Adjectif
🌏 GAUCHE, (ADJ.) ÊTRE GÊNÉ, SE SENTIR EMBARRASSÉ, ÊTRE MAL À L'AISE, ÊTRE CONTRAINT, ÊTRE EMPRUNTÉ: Qui éprouve de la gêne et un malaise en faisant face à quelqu'un que l'on ne connaît pas bien ou que l'on ne voulait pas rencontrer.
ㅇㅅㅎㄷ ( 유식하다 ) : 배워서 아는 것이 많다. ☆ Adjectif
🌏 INSTRUIT, SAVANT: Qui a beaucoup appris et qui connaît beaucoup de choses.
ㅇㅅㅎㄷ ( 엉성하다 ) : 잘 짜이지 않아 어설프고 빈틈이 있다. ☆ Adjectif
🌏 DÉFECTUEUX, IMPARFAIT, INSUFFISANT, (ADJ.) ÊTRE NÉGLIGÉ, ÊTRE PEU SOIGNÉ, MANQUER DE SOIN, SANS SOIN, NÉGLIGEMMENT: Qui est grossier et imparfaitement fini.
ㅇㅅㅎㄷ ( 왜소하다 ) : 몸집이 작다. ☆ Adjectif
🌏 MINCE, MENU: (Corps) Qui est petit.
ㅇㅅㅎㄷ ( 약소하다 ) : 적고 변변하지 못하다. ☆ Adjectif
🌏 MAIGRE, SOMMAIRE, INSIGNIFIANT, SANS VALEUR, SANS INTÉRÊT, BANAL, FUTILE, (ADJ.) PAS GRAND-CHOSE: Petit et sans importance.

💕Start 일신하다 🌾End

Start 일

일 End

Start 신

신 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Loisirs (48) • Gestion économique (273) • Santé (155) • Politique (149) • Vie en Corée (16) • Raconter une maladresse (28) • Passe-temps (103) • Utiliser les transports (124) • S'excuser (7) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Téléphoner (15) • Spectacle (8) • Faire une promesse (4) • Décrire l'apparence (97) • Différences culturelles (47) • Aller au cinéma (105) • Climat (53) • Arts (76) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Décrire un caractère (365) • Expliquer un endroit (70) • Problèmes environnementaux (226) • Tâches ménagères (48) • Architecture (43) • Week-ends et congés (47) • Présenter (famille) (41) • Culture populaire (82) • Remercier (8) • Apparence (121)