🌟 현금 (現金)

☆☆☆   Nom  

1. 어음, 수표, 채권 등이 아닌 정부나 금융과 통화 정책의 주체가 되는 은행에서 만들어 내놓는 화폐.

1. MONNAIE COURANTE: Monnaie émise par l'État ou la Banque centrale, excepté les billets à ordre, les chèques, les obligations, etc.

🗣️ Exemple(s):
  • 거액의 현금.
    A large sum of cash.
  • 현금을 인출하다.
    Draw cash.
  • 현금으로 바꾸다.
    Convert to cash.
  • 현금으로 지불하다.
    Pay in cash.
  • 현금으로 환불하다.
    Refund in cash.
  • 거래처에서 받은 어음을 이번에 현금으로 바꾸었다.
    The bill received from the client was cashed this time.
  • 승규는 길에서 거액 현금이 들어 있는 지갑을 주웠다.
    Seung-gyu picked up a wallet containing a large amount of cash on the street.
  • 승규야, 조카들 세뱃돈 줘야 하니까 현금 좀 인출해 오너라.
    Seung-gyu, i have to give my nephews new year's cash. please withdraw some cash.
    네. 얼마나 뽑아 올까요?
    Yeah. how much do you think we'll get?

2. 현재 가지고 있는 돈.

2. ESPÈCES ACTUELLEMENT DÉTENUES: Argent actuellement détenu.

🗣️ Exemple(s):
  • 모자란 현금.
    Insufficient cash.
  • 지갑의 현금.
    Cash in the wallet.
  • 현금이 많다.
    A lot of cash.
  • 현금이 없다.
    No cash.
  • 현금을 빌리다.
    Borrow cash.
  • 나는 현금이 없어서 신용 카드로 책을 샀다.
    I didn't have any cash, so i bought a book on my credit card.
  • 지수는 회사에서 월급이 밀리는 바람에 현금이 없어서 집세도 못 내고 있다.
    The index has been unable to pay rent because of a late salary at the company.
  • 승규야, 나 만 원만 빌려줄 수 있어?
    Seung-gyu, can you lend me 10,000 won?
    미안. 나도 지금 현금이 없어.
    Sorry. i don't have any cash either.
Synonyme(s) 현찰(現札): 현금으로 두루 쓰이는 화폐., 현재 가지고 있는 돈., 물건을 사고팔 때,…

3. 물건을 사고팔 때, 그 자리에서 바로 치르는 물건값.

3. ARGENT LIQUIDE, ESPÈCES, CASH: Argent comptant payé sur le champ lors du commerce de marchandises.

🗣️ Exemple(s):
  • 현금 거래.
    Cash deal.
  • 현금이 부족하다.
    We are short of cash.
  • 현금을 주다.
    Give cash.
  • 현금으로 거래하다.
    Deal in cash.
  • 현금으로 치르다.
    Pay in cash.
  • 그 즈음 나는 생활이 궁핍해서 현금 거래는 거의 못 하고 늘 외상을 달고 다녔다.
    Around that time i was in need of living, so i could hardly make any cash transactions and always had credit on me.
  • 아버지는 부동산 거래도 철저하게 현금 거래를 하신다.
    My father also deals in real estate thoroughly.
Synonyme(s) 현찰(現札): 현금으로 두루 쓰이는 화폐., 현재 가지고 있는 돈., 물건을 사고팔 때,…
Synonyme(s) 맞돈: 물건을 사고팔 때 그 자리에서 바로 치르는 값.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 현금 (현ː금)
📚 Catégorie: Moyens économiques  


🗣️ 현금 (現金) @ Définition(s)

🗣️ 현금 (現金) @ Exemple(s)

Start

End

Start

End


Week-ends et congés (47) Remercier (8) Utiliser des services publics (immigration) (2) Aller à l'hôpital (204) Loisirs (48) Éducation (151) Présenter (se présenter) (52) Politique (149) Vie quotidienne (11) Échanger des informations personnelles (46) Acheter des objets (99) Passe-temps (103) Problèmes environnementaux (226) Arts (76) Problèmes sociaux (67) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Habitat (159) Langue (160) Religions (43) Philosophie, éthique (86) Au travail (197) Amour et marriage (28) Spectacle (8) Informations géographiques (138) Présenter (famille) (41) Expliquer un endroit (70) Droit (42) Sports (88) Parler d'un plat (78) Histoire (92)