🌟 자치 (自治)

☆ Nom

1. 자신의 일을 스스로 다스림.

1. AUTONOMIE: Fait de contrôler soi-même ses affaires.

🗣️ Exemple(s):

자치 계획.
Self-governing plan.
자치 기구.
Self-governing body.
자치 원칙.
Principle of self-government.
자치 의식.
Self-governing rites.
자치 정신.
The spirit of autonomy.
자치를 하다.
Self-governance.
나는 아들에게 앞으로는 자신의 일에 대해서는 자치를 하도록 가르쳤다.
I taught my son to govern himself in his work from now on.
그는 아이들이 부모님의 간섭을 받지 않고 자신의 일을 자치로 해내도록 했다.
He let the children do their work on their own without their parents' interference.
♔ 이번에 우리도 학생들만의 자치 기구를 만들기로 했습니다.
This time, we decided to build a student-only.
♕ 그렇군요. 그렇다면 우리 스스로 해야 할 일에는 어떤 것들이 있습니까?
I see. so what are some things that we have to do ourselves?

2. 독자적으로 행정 업무를 수행함.

2. AUTONOMIE: Fait d'exécuter des tâches administratives de manière indépendante.

🗣️ Exemple(s):

자치 기관.
Self-government.
자치 단체장.
Head of a local government.
자치 선거.
Self-governing elections.
자치 정부.
Self-government.
자치 조직.
Self-governing organization.
자치 활동.
Autonomous activities.
자치의 본질.
The essence of autonomy.
자치의 원칙.
The principle of self-rule.
자치를 인정하다.
Accept self-rule.
자치를 허락하다.
Grant autonomy.
다음 주 목요일에는 우리 동네만의 자치 단체장 선거가 있을 예정이다.
Next thursday, there will be an election for the head of the local government in our own neighborhood.
우리는 현재 다른 나라의 간섭을 받지 않는 자치 정부가 운영되고 있다.
We now have a self-governing government that is not interfered with by other countries.
♔ 이번에 우리 동네 사업이 중앙 정부의 간섭으로 중단이 되었다며?
I heard our neighborhood business was interrupted by central government interference?
♕ 응, 자치를 인정하기로 했으면 정부에서 간섭하지 않았으면 좋겠는데 말이야.
Yeah, i wish the government wouldn't interfere if we agreed to allow autonomy.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 자치 (자치)
📚 Mot dérivé: • 자치적, 자치하다
📚 Catégorie: Actes politiques et d'ordre public Politique

🗣️ 자치 (自治) @ Définition(s)

세출 (歲出) : 국가나 지방 자치 단체의 한 해 동안의 모든 지출.
세입 (歲入) : 한 회계 연도에 있어서의 국가나 지방 자치 단체가 국민에게서 세금으로 거두어들여 얻는 수입.
조례 (條例) : 지방 자치 단체가 그 지방의 사무와 관련하여 지방 의회의 회의를 거쳐 정한 법.
지방세 (地方稅) : 지방 자치 단체에서 그 지방의 주민에게 물리는 세금.
국공립 (國公立) : 학교나 기관 등을 국가 또는 지방 자치 단체에서 세워 관리함.
자치권 (自治權) : 지방 자치 단체나 공공 단체 등이 스스로 행정 업무를 할 수 있는 권리.
지자제 (地自制) : ‘지방 자치 제도’를 줄여 이르는 말.
시정 (市政) : 지방 자치 단체인 시가 규정이나 규칙에 의해 시의 공적인 일들을 처리하는 것.
지자체 (地自體) : ‘지방 자치 단체’를 줄여 이르는 말.
공업 단지 (工業團地) : 주로 국가나 지방 자치 단체에서 주도하여 미리 특정 지역에 시설을 갖추어 많은 공장들이 들어서도록 만든 구역.
공립 (公立) : 지방 자치 단체가 설립하여 운영함. 또는 그런 시설.
공립 학교 (公立學校) : 지방 자치 단체가 지방비로 설립하여 운영하는 학교.
채권 (債券) : 국가, 지방 자치 단체, 은행, 회사 등이 사업에 필요한 자금을 빌리기 위해 발행하는 유가 증권.
행정 기관 (行政機關) : 국가 또는 지방 자치 단체의 행정 사무를 맡아보는 기관.
공공 단체 (公共團體) : 지방 자치 단체, 공공 조합 등 국가의 감독 아래 공공의 행정을 맡아보는 기관.
공교육 (公敎育) : 국가나 지방 자치 단체가 관리하고 운영하는 학교 교육.
공익 근무 요원 (公益勤務要員) : 만 20세 이상의 남성 중에서, 군대에 가는 대신 국가 또는 지방 자치 단체에서 일정 기간 동안 공공의 이익을 위해 일을 돕는 사람.
공채 (公債) : 국가나 지방 자치 단체가 자금을 마련하기 위해 발행하는 채권.
도정 (道政) : 지방 자치 단체인 도의 행정.

🗣️ 자치 (自治) @ Exemple(s)

자치 단체의 정책. [자치 단체 (自治團體)]
자치 단체가 나서다. [자치 단체 (自治團體)]
자치 단체가 세워지다. [자치 단체 (自治團體)]
자치 단체가 해결하다. [자치 단체 (自治團體)]
자치 단체를 결성하다. [자치 단체 (自治團體)]
각 지역의 문제 해결은 정부가 나서는 것이 아니라 각 자치 단체가 나서서 해결하고 있다. [자치 단체 (自治團體)]
자치제 선거. [자치제 (自治制)]
자치제의 확대. [자치제 (自治制)]
자치제의 허가. [자치제 (自治制)]
자치제가 실시되다. [자치제 (自治制)]
자치제를 도입하다. [자치제 (自治制)]
땅이 넓고 인구가 많은 나라에서는 자치제가 선호된다. [자치제 (自治制)]
지방 자치 단체는 중앙 정부의 통제를 받지 않고 행정적인 일을 시행할 수 있다. [중앙 정부 (中央政府)]
맞아. 이제는 각 자치 단체들이 독립적인 권력을 가지게 되었지. [중앙 정부 (中央政府)]
김 장관은 지방 자치 단체를 순방하며 국정 시찰을 하였다. [순방하다 (巡訪하다)]
지방 자치 단체. [지방 자치 (地方自治)]
지방 자치 제도. [지방 자치 (地方自治)]
지방 자치 시대. [지방 자치 (地方自治)]
지방 자치 도시. [지방 자치 (地方自治)]
지방 자치 발전. [지방 자치 (地方自治)]
지방 자치 실시. [지방 자치 (地方自治)]
자치 구역에서 신생 독립 국가가 된 나라는 법을 제정하고 지도자를 뽑았다. [신생 (新生)]
지방 선거가 처음 실시됨에 따라 지방 자치 시대가 본격적으로 개막하게 되었다. [개막하다 (開幕하다)]
지방 자치 단체에서 징수한 지방세는 지방 자치 단체 예산의 재원으로 활용된다. [지방세 (地方稅)]
대통령은 직접 해당 시를 방문하여 지방 자치 단체의 시정을 보고받았다. [시정 (市政)]
정부와 자치 단체의 책임 등한시로 장애인들이 재활 시설 부족으로 불편을 겪고 있다. [등한시 (等閑視)]
자치 규약. [규약 (規約)]
우리 마을에서는 이웃끼리 서로 돕고 화합하자는 취지에서 자치 규약을 만들어 실천하고 있다. [규약 (規約)]
보통 지방 자치 단체. [지방 자치 단체 (地方自治團體)]
특별 지방 자치 단체. [지방 자치 단체 (地方自治團體)]
지방 자치 단체의 장. [지방 자치 단체 (地方自治團體)]
지방 자치 단체에 맡기다. [지방 자치 단체 (地方自治團體)]
지방 자치 단체에 위임하다. [지방 자치 단체 (地方自治團體)]
지방 자치 단체는 헌법 117조에 따라 자치에 관한 규정을 스스로 제정할 수 있다. [지방 자치 단체 (地方自治團體)]
지방 자치 제도의 발전. [지방 자치 제도 (地方自治制度)]
지방 자치 제도의 실현. [지방 자치 제도 (地方自治制度)]
지방 자치 제도의 정착. [지방 자치 제도 (地方自治制度)]
지방 자치 제도가 본격화되다. [지방 자치 제도 (地方自治制度)]
지방 자치 제도가 시작되다. [지방 자치 제도 (地方自治制度)]
지방 자치 제도가 필요하다. [지방 자치 제도 (地方自治制度)]
자치 단체에서 매립하다. [매립하다 (埋立하다)]
자치 행정. [행정 (行政)]
자치 단체에 매수되다. [매수되다 (買收되다)]
국제 연합은 그 자치 정부를 합법 기구로 인정했다. [합법 (合法)]
자치 행정권. [행정권 (行政權)]
학생들은 스스로 회장과 임원들을 뽑고 자치 조직을 편성하여 학생회를 이끌었다. [편성하다 (編成하다)]
자치 협의회. [협의회 (協議會)]
우리 동네 주민 자치 협의회에서는 쓰레기 문제에 대해 의논하였다. [협의회 (協議會)]
정부는 지방 자치 단체의 예산안을 검토하였다. [예산안 (豫算案)]
주민은 지방 자치 단체의 주체로서 시의원 선거에 참여했다. [주체 (主體)]
자치 단체장을 민선에 의해 선출한 것을 출발점으로 하여 민선 자치가 다시 부활했다. [민선 (民選)]
지방 자치 단체에서는 교육 행정에 필요한 돈을 마련하기 위해 교육 공채를 발행하였다. [공채 (公債)]
광역 경제 발전을 위한 논의를 위하여 각 지방 자치 단체의 실무자들이 한자리에 모였다. [광역 (廣域)]

🌷 ㅈㅊ: Initial sound 자치

ㅈㅊ ( 잡채 ) : 여러 가지 채소와 고기 등을 가늘게 썰어 기름에 볶은 것을 당면과 섞어 만든 음식. ☆☆☆ Nom
🌏 JABCHAE, VERMICELLES SAUTÉS AVEC DES LÉGUMES ET DE LA VIANDE COUPÉS EN JULIENNE: Préparation culinaire à base de vermicelles transparents additionnés de divers légumes et de viande coupés en julienne et sautés à l’huile.
ㅈㅊ ( 주차 ) : 자동차 등을 일정한 곳에 세움. ☆☆☆ Nom
🌏 STATIONNEMENT: Garer une automobile dans un lieu donné.
ㅈㅊ ( 잔치 ) : 기쁜 일이 있을 때에 음식을 차려 놓고 여러 사람이 모여 즐기는 일. ☆☆☆ Nom
🌏 FÊTE: Fait que plusieurs se réunissent et célèbrent ensemble une bonne nouvelle, autour d'un festin.
ㅈㅊ ( 전철 ) : 전기의 힘으로 철길 위를 달리며 한 번에 많은 사람을 태울 수 있는 긴 차. ☆☆☆ Nom
🌏 MÉTRO: Véhicule long circulant à l'électricité sur une voie ferrée et destiné à transporter un grand nombre de personnes en même temps.
ㅈㅊ ( 전체 ) : 낱낱이나 부분의 집합으로 이루어진 것을 하나의 대상으로 할 때 바로 그 대상. ☆☆☆ Nom
🌏 ENSEMBLE, INTÉGRALITÉ, TOTALITÉ: Ce qui est constitué de chacun des éléments individuels ou des parties.
ㅈㅊ ( 지출 ) : 어떤 목적으로 돈을 씀. 또는 그렇게 쓰는 돈. ☆☆ Nom
🌏 DÉPENSE, PAIEMENT: Action de dépenser de l'argent dans un certain but ; argent dépensé dans un tel but.
ㅈㅊ ( 진찰 ) : 의사가 치료를 위하여 환자의 병이나 상태를 살핌. ☆☆ Nom
🌏 CONSULTATION: Examen des pathologies ou de l'état d'un patient réalisé par un médecin dans un but thérapeutique.
ㅈㅊ ( 정책 ) : 정치적인 목적을 이루기 위한 방법. ☆☆ Nom
🌏 POLITIQUE, LIGNE DE CONDUITE: Moyen qui permet d'atteindre un but politique.
ㅈㅊ ( 절차 ) : 일을 해 나갈 때 거쳐야 하는 순서나 방법. ☆☆ Nom
🌏 ÉTAPE, MARCHE À SUIVRE, PROCÉDURE: Ordre ou méthode utilisé(e) pour faire quelque chose.
ㅈㅊ ( 좌측 ) : 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽. ☆☆ Nom
🌏 CÔTÉ GAUCHE: Direction orientée à l'ouest lorsque l'on est face au nord.
ㅈㅊ ( 진출 ) : 어떤 방면으로 활동 범위나 세력을 넓혀 나아감. ☆☆ Nom
🌏 EXPANSION, PROPAGATION, PROGRESSION: Élargissement d'une influence ou d'un champ d'action dans un domaine particulier.
ㅈㅊ ( 접촉 ) : 서로 맞닿음. ☆☆ Nom
🌏 CONTACT, TANGENCE: Fait que deux choses se touchent.
ㅈㅊ ( 정착 ) : 일정한 곳에 자리를 잡아 머물러 삶. ☆☆ Nom
🌏 FIXATION, INSTALLATION, IMPLANTATION: Fait de s'installer et de vivre à un endroit déterminé.
ㅈㅊ ( 정치 ) : 사회 질서를 바로잡고 국민의 기본 생활을 보장하기 위해 국가의 권력을 유지하며 나라를 다스리는 일. ☆☆ Nom
🌏 POLITIQUE, GOUVERNEMENT, ADMINISTRATION: (État) Action de gouverner le pays en maintenant son pouvoir d'État, afin d'assurer le maintien de l'ordre public et de permettre à la population de vivre en sécurité.
ㅈㅊ ( 저축 ) : 돈이나 재물 등을 아껴 써서 모아 둠. ☆☆ Nom
🌏 ÉPARGNE, MISE EN RÉSERVE: Action de faire des économies d'argent, de biens, etc. et de les mettre de côté.
ㅈㅊ ( 점차 ) : 차례를 따라 나아감. ☆☆ Nom
🌏 (N.) PROGRESSIVEMENT, GRADUELLEMENT, PETIT À PETIT, PEU À PEU, PAS À PAS: Fait de progresser en suivant un ordre.
ㅈㅊ ( 점차 ) : 차례를 따라 조금씩. ☆☆ Adverbe
🌏 PROGRESSIVEMENT, GRADUELLEMENT, PEU À PEU, PAS À PAS: Petit à petit en suivant un ordre.
ㅈㅊ ( 제출 ) : 어떤 안건이나 의견, 서류 등을 내놓음. ☆☆ Nom
🌏 PRÉSENTATION, DÉPÔT: Action de présenter un sujet de discussion, une opinion, un dossier, etc.

💕Start 자치 🌾End

Start 자

자 End

Start 치

치 End

📚 Catégorie

• Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Arts (76) • Remercier (8) • Sports (88) • Faire une promesse (4) • Philosophie, éthique (86) • Relations humaines (255) • Amour et mariage (19) • Droit (42) • Parler du temps (82) • S'excuser (7) • Exprimer une date (59) • Différences culturelles (47) • Acheter des objets (99) • Trouver son chemin (20) • Histoire (92) • Tâches ménagères (48) • Loisirs (48) • Aller à l'hôpital (204) • Culture populaire (52) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Sciences et technologies (91) • Climat (53) • Langue (160) • Médias de masse (47) • Expliquer un plat (119) • Décrire l'apparence (97) • Arts (23) • Expliquer un endroit (70) • Habitat (159)