🌟 전염병 (傳染病)
☆ Nom
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 전염병 (
저념뼝
)
📚 Catégorie: Maladies et symptômes Aller à l'hôpital
🗣️ 전염병 (傳染病) @ Définition(s)
- 장티푸스 (腸typhus) : 사람에게 병을 일으키는 세균인 티푸스균이 장에 들어가서 생기는 급성 전염병.
- 수두 (水痘) : 열이 나고 가려우며 피부에 붉은 점과 물집이 생기는, 바이러스성 전염병.
- 후천 면역 결핍증 (後天免疫缺乏症) : 바이러스에 의해서 몸 안 세포의 면역 기능이 없어지는, 사망률이 매우 높은 전염병.
- 격리되다 (隔離되다) : 전염병 환자나 면역력이 약한 환자가 다른 곳으로 분리되다.
- 결핵 (結核) : 균이 몸의 조직에 들어가 작고 굳은 알맹이를 만들어 병에 걸리게 하는 전염병.
- 구제역 (口蹄疫) : 소나 돼지 같은 동물이 잘 걸리며 입 안이나 피부에 물집이 생기고 체온이 급격하게 상승하고 식욕이 떨어지는 증상의 바이러스성 전염병.
- 격리 (隔離) : 전염병 환자나 면역력이 약한 환자를 다른 곳으로 떼어 놓음.
- 폐병 (肺病) : 폐의 조직을 파괴하는 병균이 몸에 들어와 생기는 전염병.
- 폐결핵 (肺結核) : 폐의 조직을 파괴하는 병균이 몸에 들어와 생기는 전염병.
- 풍진 (風疹) : 주로 어린이들이 많이 걸리며, 붉은색 뾰루지가 온몸에 퍼졌다가 3~4일 만에 낫는 전염병.
- 후천성 면역 결핍증 (後天性免疫缺乏症) : 바이러스에 의해서 몸 안 세포의 면역 기능이 없어지는, 사망률이 매우 높은 전염병.
- 말라리아 (malaria) : 모기에게 물려서 감염되며 갑자기 고열이 나고 설사와 구토 등을 하는 전염병.
- 페스트 (pest) : 주로 쥐에 의해 전염되고, 고열, 두통, 구토, 오한 등의 증세가 나타나며 피부가 검은빛으로 변하고 의식이 흐려져 죽는 전염병.
- 학질 (瘧疾) : 모기에게 물려서 감염되며, 갑자기 고열이 나고 설사와 구토 등의 증상을 보이는 전염병.
- 콜레라 (cholera) : 물과 음식에 있던 균에 의해 걸리며 심한 구토와 설사를 하는 증상을 가진 급성 전염병.
- 천연두 (天然痘) : 바이러스에 감염되어 일어나며 열이 몹시 나고 온몸에 발진이 생기는 전염병.
- 홍역 (紅疫) : 감기와 비슷한 증상으로 시작하여 입 안에 흰 반점이 생기고 나중에는 온몸에 좁쌀 같은 붉은 발진이 돋는 급성 전염병.
- 광견병 (狂犬病) : 주로 개나 야생 동물에게 나타나는 바이러스성 전염병.
- 마마 (媽媽) : 바이러스에 감염되어 일어나며 열이 몹시 나고 온몸에 발진이 생기는 전염병.
- 에이즈 (AIDS) : 바이러스에 의해서 몸 안 세포의 면역 기능이 없어지는, 사망률이 매우 높은 전염병.
- 돌다 : 소문이나 전염병 등이 어떤 지역에 퍼지다.
- 격리하다 (隔離하다) : 전염병 환자나 면역력이 약한 환자를 다른 곳으로 떼어 놓다.
- 나병 (癩病) : 눈썹이 빠지고 살이 썩어 손발이나 얼굴이 변형되며 눈이 잘 보이지 않게 되는 전염병.
- 옴 : 옴진드기가 사람의 몸에 붙어 일으키는, 피부가 상하고 가려운 전염병.
- 역병 (疫病) : 치료하기 어려운 악성 전염병.
- 이질 (痢疾) : 똥에 희거나 피가 섞인 점액이 섞여 나오며 자주 똥을 누고 싶은 증상이 있는 전염병.
🗣️ 전염병 (傳染病) @ Exemple(s)
- 법정 전염병. [법정 (法定)]
- 노약자나 병약자는 전염병 예방 주사를 반드시 맞아야 한다. [병약자 (病弱者)]
- 기근과 전염병. [기근 (飢饉/饑饉)]
- 열대성 전염병. [열대성 (熱帶性)]
- 요즘 가축 전염병이 유행이라네요. [가축 (家畜)]
- 김 씨네 농장에서는 전염병 때문에 소, 돼지가 거의 다 죽었대요. [가축 (家畜)]
- 전염병 환자가 짧은 시일 동안 격증해 시민들의 불안이 날로 커져 갔다. [격증하다 (激增하다)]
- 전염병 확산을 방지하기 위해 정부는 전염병을 앓는 환자들을 사회에서 고립화했다. [고립화하다 (孤立化하다)]
- 전염병 예방의 선결 과제는 생활 환경 개선을 통해 발생 원인을 근본적으로 차단하는 것이다. [선결 (先決)]
- 이 지역 사람들은 현재 전염병 유행 때문에 고통을 받고 있다. [유행 (流行)]
- 전염병 관리. [관리 (管理)]
- 악성 전염병. [악성 (惡性)]
- 애완동물을 키우는 사람들은 정기적으로 동물 병원에 가서 전염병 예방 접종을 시켜야 한다. [애완동물 (愛玩動物)]
- 전염병 환자가 일인실로 격리되어 집중 치료를 받고 있다. [격리되다 (隔離되다)]
- 전염병 환자가 현재 병원에서 격리 치료를 받고 있다. [격리 (隔離)]
- 전염병 유입. [유입 (流入)]
- 정부에서는 전염병 유입을 방지하기 위해 전염병이 돌고 있는 나라에서 온 사람들의 입국을 통제했다. [유입 (流入)]
- 전염병 때문에 돼지고기와 쇠고기 등 축산 농가의 생산물 수출이 중단되었다. [생산물 (生産物)]
- 전염병 환자를 치료하는 것은 위험하지 않나요? [침투되다 (浸透되다)]
- 전염병 퇴치. [퇴치 (退治)]
- 낙농업을 하는 농가는 가축의 전염병 예방에 힘써야 한다. [낙농업 (酪農業)]
- 우리 일행은 전염병 발생 지역을 패스하기 전에 예방 접종을 하였다. [패스하다 (pass하다)]
- 전염병 보균자. [보균자 (保菌者)]
- 전염병이 점점 확산됨에 따라 정부는 전염병 보균자를 격리 수용하였다. [보균자 (保菌者)]
- 급성 전염병. [급성 (急性)]
- 서울시 관내 고교에서 전염병 환자가 발생하여 해당 학교가 임시 휴교하였다. [관내 (管內)]
- 확산되던 전염병이 이제 조금씩 사그라져서 정말 다행이야. [제일선 (第一線)]
- 응. 이게 다 전염병 치료의 제일선에서 열심히 활동한 의사들 덕분이야. [제일선 (第一線)]
- 유행하는 전염병. [유행하다 (流行하다)]
- 홍수가 난 지역 일부에서 전염병이 크게 유행할 것으로 보인다. [유행하다 (流行하다)]
- 전염병 예방 주사. [예방 주사 (豫防注射)]
- 공항에서는 전염병 환자의 입국을 막기 위해 공항에 도착하는 사람들을 모두 검사하는 예방책을 시행하였다. [예방책 (豫防策)]
- 전염병 예방법. [예방법 (豫防法)]
🌷 ㅈㅇㅂ: Initial sound 전염병
-
ㅈㅇㅂ (
전염병
)
: 다른 사람에게 옮아가기 쉬운 병.
☆
Nom
🌏 MALADIE CONTAGIEUSE, ÉPIDÉMIE, MALADIE ÉPIDÉMIQUE, MALADIE INFECTIEUSE: Maladie qui se transmet facilement aux autres. -
ㅈㅇㅂ (
직업병
)
: 한 가지 직업으로 오래 일하여 그 직업의 특수한 조건 때문에 생기는 병.
Nom
🌏 MALADIE LIÉE AU TRAVAIL: Maladie due aux conditions spécifiques de la profession après avoir travaillé sur un type de tâches pendant une longue période. -
ㅈㅇㅂ (
작은북
)
: 크기가 작은 북.
Nom
🌏 JAGEUN BUK, PETIT TAMBOUR: Tambour de petite taille. -
ㅈㅇㅂ (
종이배
)
: 종이를 접어서 만든 배.
Nom
🌏 BATEAU EN PAPIER: Bateau fabriqué en papier par pliage. -
ㅈㅇㅂ (
졸업반
)
: 졸업을 앞둔 학년. 또는 그런 학생.
Nom
🌏 CLASSE DE FIN D'ÉTUDES, ÉLÈVE(ÉTUDIANT) EN DERNIÈRE ANNÉE, ÉLÈVE DE TERMINALE: Année scolaire des élèves ou des étudiants qui vont bientôt terminer leurs études ; un tel élève ou un(e) tel(le) étudiant(e). -
ㅈㅇㅂ (
주의보
)
: 폭풍, 해일, 홍수 등으로 인해 피해가 생길 위험이 있을 때 기상청에서 미리 주의를 주는 알림.
Nom
🌏 ALERTE, AVIS, MISE EN GARDE CONTRE QUELQUE CHOSE: Notification préalable du centre météorologique en cas de risque de dégâts liés aux tempêtes, au raz de marée, aux innondations, etc. -
ㅈㅇㅂ (
중앙부
)
: 어떤 장소나 물체의 중심이 되는 한가운데 부분.
Nom
🌏 PARTIE CENTRALE, CENTRE: Partie centrale d'un endroit ou d'un objet. -
ㅈㅇㅂ (
작업복
)
: 일을 할 때에 입는 옷.
Nom
🌏 TENUE, COMBINAISON, BLEU DE TRAVAIL: Vêtement que l'on porte pour travailler. -
ㅈㅇㅂ (
진일보
)
: 한 단계 더 발전해 나아감.
Nom
🌏 PAS EN AVANT, PROGRÈS, AVANCEMENT: Évolution vers un stade plus avancé. -
ㅈㅇㅂ (
자양분
)
: 몸의 영양을 좋게 하는 성분.
Nom
🌏 NUTRIMENT, ÉLÉMENT NUTRITIF: Substance qui nourrit le corps. -
ㅈㅇㅂ (
작은방
)
: 집 안의 여러 방 중에서 큰방과 나란히 딸려 있는 방.
Nom
🌏 PETITE CHAMBRE: Parmi plusieurs chambres d'une maison, celle qui est annexe à la principale. -
ㅈㅇㅂ (
지아비
)
: (옛 말투로) 남편.
Nom
🌏 ÉPOUX: (archaïque) Mari.
• Acheter des objets (99) • Utiliser les transports (124) • Gestion économique (273) • Architecture (43) • Expliquer un plat (119) • Amour et marriage (28) • Arts (76) • Tâches ménagères (48) • Presse (36) • Décrire l'apparence (97) • Histoire (92) • Habitat (159) • Culture alimentaire (104) • Vie en Corée (16) • Sports (88) • Religions (43) • Psychologie (191) • Expressions vestimentaires (110) • Présenter (famille) (41) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Informations géographiques (138) • Relations humaines (255) • Au travail (197) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Santé (155) • Saluer (17) • Différences culturelles (47) • Amour et mariage (19) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Commander un plat (132)