🌟 -률 (率)
☆☆ Affixe
1. ‘비율’의 뜻을 더하는 접미사.
1. Suffixe signifiant « proportion ».
-
경쟁률
Competition rate. -
문맹률
Literacy rate. -
발병률
Incidence rate. -
발생률
Occurrence rate. -
배당률
Dividend rate. -
보급률
Penetration rate. -
상승률
Growth rate. -
성공률
Success rate. -
성장률
Growth rate. -
수익률
Rate of return. -
시청률
Audience rating. -
실업률
Unemployment rate. -
용적률
Floor area ratio. -
응답률
Response rate. -
이용률
Utilization rate. -
이직률
Turnover. -
인상률
Increase rate. -
입학률
Admission rate. -
저축률
Savings rate. -
지급률
Payment rate. -
진학률
Entrance rate. -
출생률
Birth rate. -
취업률
Employment rate.
Terme(s) de référence
-율(率): ‘비율’의 뜻을 더하는 접미사.
📚 Catégorie: Degré📚 Annotation: ‘ㄴ’ 받침을 제외한 받침 있는 일부 명사 뒤에 붙는다.
🌷 ㄹ: Initial sound -률
-
ㄹ (
량
)
: ‘분량’이나 ‘수량’의 뜻을 나타내는 말.
☆☆
Nom
🌏 QUANTITÉ: Mot indiquant 'le volume' ou 'la quantité' de quelque chose. -
ㄹ (
란
)
: '구분된 지면'의 뜻을 나타내는 말.
☆
Nom
🌏 COLONNE, RUBRIQUE, CHRONIQUE: Section à part d'une page. -
ㄹ (
라
)
: 앞의 말이 원래 말해진 그대로 인용됨을 나타내는 조사.
Particule
🌏 Particule montrant que la proposition précédente est une citation directe. -
ㄹ (
라
)
: 서양 음악에서, 장음계의 여섯째 음의 계이름.
Nom
🌏 LA: Nom de la sixième note de la gamme majeure dans la musique occidentale. -
ㄹ (
리
)
: 까닭이나 이치.
Nom dépendant
🌏 Nom dépendant indiquant la cause ou la raison. -
ㄹ (
량
)
: 전철이나 기차의 차량을 세는 단위.
Nom dépendant
🌏 Nom dépendant servant de quantificateur pour dénombrer les voitures de métro ou de trains. -
ㄹ (
레
)
: 서양 음악에서, 장음계의 둘째 음의 계이름.
Nom
🌏 RÉ: Dans la musique occidentale, nom de la deuxième note de la gamme majeure. -
ㄹ (
를
)
: 동작이 직접적으로 영향을 미치는 대상을 나타내는 조사.
Particule
🌏 Particule indiquant un objet directement influencé par un mouvement. -
ㄹ (
리
)
: 거리의 단위.
Nom dépendant
🌏 RI: Nom dépendant servant d'unité de mesure de la distance. -
ㄹ (
링
)
: 긴 쇠나 끈 등의 양끝을 구부린 후 이어 붙여서 동그랗거나 모나게 만든 물건.
Nom
🌏 ANNEAU: Produit fabriqué en reliant les deux extrémités tordues d'une pièce d'acier ou d'une corde pour donner une forme circulaire ou anguleuse. -
ㄹ (
랑
)
: 비교의 대상이거나 기준으로 삼는 대상임을 나타내는 조사.
Particule
🌏 Particule indiquant que le mot est un objet de comparaison ou un critère. -
ㄹ (
로
)
: 움직임의 방향을 나타내는 조사.
Particule
🌏 À, VERS, POUR, EN, À DESTINATION DE, EN DIRECTION DE: Particule indiquant la direction d'un mouvement. -
ㄹ (
란
)
: 어떤 대상으로 특별히 지정하여 화제로 삼아 설명하거나 강조함을 나타내는 조사.
Particule
🌏 Particule utilisée pour expliquer ou accentuer quelque chose sur une personne ou une chose en le(la) nommant particulièrement et en le(la) plaçant comme sujet de discussion. -
ㄹ (
리
)
: 비율을 나타내는 단위.
Nom dépendant
🌏 Nom dépendant servant d'unité exprimant le pourcentage.
• Aller à la pharmacie (10) • Sports (88) • Climat (53) • Philosophie, éthique (86) • Voyager (98) • Météo et saisons (101) • Utiliser des services publics (59) • Aller au cinéma (105) • Culture alimentaire (104) • Expliquer un endroit (70) • Saluer (17) • Presse (36) • Éducation (151) • Sciences et technologies (91) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Histoire (92) • Problèmes sociaux (67) • Arts (76) • Commander un plat (132) • Langue (160) • Téléphoner (15) • Échanger des informations personnelles (46) • Tâches ménagères (48) • Exprimer une date (59) • Faire une promesse (4) • Au travail (197) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Passe-temps (103) • Acheter des objets (99)