🌟 징수 (徵收)
Nom
1. 나라, 공공 단체, 지주 등이 돈, 곡식, 물품 등을 거두어들임.
1. RÉCOLTE, RECUEIL: (État, organe public, propriétaire, etc.) Fait de collecter de l'argent, des céréales, des produits, etc.
-
강제 징수.
Forced collection. -
기금 징수.
Fund collection. -
요금 징수.
Collecting charges. -
회비 징수.
Collecting dues. -
징수가 되다.
Be a collection. -
징수를 거부하다.
Refuse collection. -
단체 회장이 회원들에게 회비를 부당하게 징수를 했다는 사실이 드러났다.
It turned out that the group chairman unfairly collected dues from members. -
회원들은 총회에서 과도한 회비 징수로 물의를 빚은 회장을 탄핵하였다.
The members of the general assembly impeached the chairman for causing a stir by collecting excessive membership fees. -
♔
요즘 우리 단체에 무슨 일이 있는 거야? 왜 이렇게 어수선해?
What's going on with our organization these days? why is it so messy?
♕ 지난번 회비 징수를 하는 과정에서 문제가 있었다고 하더라고.
They said there was a problem with the last collection of dues.
2. 행정 기관이 법에 따라 세금, 수수료, 벌금 등을 국민에게서 거두어들임.
2. PERCEPTION, RECOUVREMENT, LEVÉE: Fait qu'un organe administratif collecte conformément à la loi, des impôts, des commissions ou des amendes auprès de la population.
-
조세 징수.
Tax collection. -
세금 징수.
Tax collection. -
수수료 징수.
Collection of fees. -
통행료 징수.
Collection of tolls. -
징수가 되다.
Be a collection. -
징수를 하다.
Collect. -
과도한 수수료 징수 때문에 세무서에 대한 국민의 반감이 커졌다.
The public antipathy toward the tax office has grown because of the excessive collection of fees. -
터널 통행료 징수 시간이 지나자 차들이 몰리면서 정체가 시작되었다.
After the time of the tunnel toll collection, traffic began to gather and the congestion began.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 징수 (
징수)
📚 Mot dérivé: • 징수되다(徵收되다): 돈, 곡식, 물품 등이 나라, 공공 단체, 지주 등에 의해 거두어들… • 징수하다(徵收하다): 나라, 공공 단체, 지주 등이 돈, 곡식, 물품 등을 거두어들이다.…
🗣️ 징수 (徵收) @ Exemple(s)
🌷 ㅈㅅ: Initial sound 징수
-
ㅈㅅ (
장소
)
: 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳.
☆☆☆
Nom
🌏 LIEU, PLACE, ENDROIT: Espace où se passe quelque chose ; espace où l'on fait quelque chose. -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안에.
☆☆☆
Adverbe
🌏 UN INSTANT, QUELQUES TEMPS: Pendant un court moment. -
ㅈㅅ (
점수
)
: 성적을 나타내는 숫자.
☆☆☆
Nom
🌏 NOMBRE DE POINTS, NOMBRE DE BUTS: Chiffre indiquant la note de quelqu'un. -
ㅈㅅ (
중심
)
: 어떤 것의 한가운데.
☆☆☆
Nom
🌏 CENTRE, MILIEU: Centre de quelque chose. -
ㅈㅅ (
주소
)
: 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름.
☆☆☆
Nom
🌏 ADRESSE: Dénomination administrative d'une zone où se trouvent un logement, une entreprise, un organisme, etc. -
ㅈㅅ (
주사
)
: 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일.
☆☆☆
Nom
🌏 INJECTION, PIQÛRE: Introduction directe d'un médicament sous forme liquide dans le corps d'un humain ou d'un animal à l'aide d'une seringue. -
ㅈㅅ (
주스
)
: 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료.
☆☆☆
Nom
🌏 JUS: Jus issu du pressage de fruits ou de légumes ; boisson à base d'un tel jus. -
ㅈㅅ (
자식
)
: 아들과 딸, 또는 아들이나 딸.
☆☆☆
Nom
🌏 ENFANT, FILS OU FILLE: Fils et fille, ou fils ou fille. -
ㅈㅅ (
자신
)
: 바로 그 사람.
☆☆☆
Nom
🌏 La personne en question. -
ㅈㅅ (
점심
)
: 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사.
☆☆☆
Nom
🌏 DÉJEUNER, REPAS DE MIDI: Nourriture qu'on prend à midi entre le petit-déjeuner et le dîner. -
ㅈㅅ (
접시
)
: 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇.
☆☆☆
Nom
🌏 ASSIETTE: Pièce de vaisselle basse et plate qui sert à contenir des aliments. -
ㅈㅅ (
조심
)
: 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함.
☆☆☆
Nom
🌏 PRÉCAUTION, PRUDENCE, CIRCONSPECTION: Action de faire attention à ses propos, à son comportement, etc., pour éviter d'avoir des ennuis. -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안.
☆☆☆
Nom
🌏 UN INSTANT: Pendant un temps très court.
• Expressions vestimentaires (110) • Trouver son chemin (20) • Acheter des objets (99) • Sports (88) • Remercier (8) • Relations humaines (255) • Expliquer un plat (119) • Faire une promesse (4) • Amour et mariage (19) • Système social (81) • Aller à l'hôpital (204) • Gestion économique (273) • Vie quotidienne (11) • Au travail (197) • Utiliser les transports (124) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Arts (76) • Médias de masse (47) • Tâches ménagères (48) • Loisirs (48) • Comparer des cultures (78) • Climat (53) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Habitat (159) • Philosophie, éthique (86) • Exprimer une date (59) • Parler du temps (82) • Problèmes sociaux (67) • Téléphoner (15)