🌟 파내다

☆ Verbe

1. 속에 있는 것을 파서 꺼내다.

1. DÉTERRER, EXHUMER: Creuser la terre et retirer ce qui est à l'intérieur.

🗣️ Exemple(s):

파낸 석탄.
Digged coal.
돌을 파내다.
Dig out a stone.
땅을 파내다.
Dig out the ground.
속을 파내다.
Hollow out one's stomach.
안을 파내다.
Dig out the inside.
흙을 파내다.
Dig out the soil.
이곳에 집을 지으려면 먼저 땅에 박힌 큰 돌들을 파내야 한다.
If you are to build a house here, you must first dig out large stones embedded in the ground.
크게 자란 식물의 뿌리를 화분에서 파낸 뒤 넓은 곳으로 옮겨 심었다.
The roots of the big-grown plant were dug out of the pot and then moved to a large area.
♔ 호박죽은 어떻게 만드나요?
How do you make pumpkin porridge?
♕ 먼저 호박을 반으로 잘라서 속에 있는 씨를 파내고 쪄야 해요.
First, you have to cut the pumpkin in half and dig out the seeds and steam them.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 파내다 (파내다) • 파내어 () • 파내니 ()

🗣️ 파내다 @ Définition(s)

우비다 : 구멍이나 틈 속을 긁어내거나 파내다.
도려내다 : 사물의 일부분을 돌려서 자르거나 파내다.
발굴하다 (發掘하다) : 땅속이나 흙더미, 돌 더미 속에 묻혀 있는 것을 찾아서 파내다.
준설하다 (浚渫하다) : 연못이나 개울 등의 밑바닥을 파내다.
떠내다 : 잔디나 흙 등을 위의 것만 파내다.
출토하다 (出土하다) : 땅속에 묻혀 있던 오래된 물건이 밖으로 나오다. 또는 그것을 파내다.
후비다 : 틈이나 구멍 속을 긁거나 돌려서 파내다.

🗣️ 파내다 @ Exemple(s)

땅속을 파내다. [땅속]
속살을 파내다. [속살]
금덩어리를 파내다. [금덩어리 (金덩어리)]
해골을 파내다. [해골 (骸骨)]
응어리를 파내다. [응어리]
발굴지에서 파내다. [발굴지 (發掘地)]
땅을 파내다. [땅]

🌷 ㅍㄴㄷ: Initial sound 파내다

ㅍㄴㄷ ( 펴내다 ) : 책이나 신문 등을 만들어 세상에 내놓다. ☆☆ Verbe
🌏 PUBLIER: Produire un livre, un journal, etc., et le présenter au monde.
ㅍㄴㄷ ( 폭넓다 ) : 어떤 것의 범위나 영역이 넓다. ☆☆ Adjectif
🌏 LARGE, OUVERT: (Étendue ou domaine de quelque chose) Qui est vaste.
ㅍㄴㄷ ( 파내다 ) : 속에 있는 것을 파서 꺼내다. ☆ Verbe
🌏 DÉTERRER, EXHUMER: Creuser la terre et retirer ce qui est à l'intérieur.
ㅍㄴㄷ ( 퍼내다 ) : 담겨 있거나 고여 있는 것을 떠내다. Verbe
🌏 POMPER, VIDANGER, ÉPUISER: Faire sortir quelque chose de contenu ou de stagnant.
ㅍㄴㄷ ( 피나다 ) : 몹시 고생을 하거나 힘들여서 하다. Verbe
🌏 Rencontrer beaucoup de difficultés ou faire quelque chose en se donnant beaucoup de peine.

💕Start 파내다 🌾End

Start 파

파 End

Start 내

내 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• S'excuser (7) • Week-ends et congés (47) • Apparence (121) • Faire une promesse (4) • Parler du temps (82) • Informations géographiques (138) • Spectacle (8) • Langue (160) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Parler d'un plat (78) • Philosophie, éthique (86) • Exprimer une date (59) • Amour et mariage (19) • Utiliser les transports (124) • Santé (155) • Différences culturelles (47) • Échanger des informations personnelles (46) • Sports (88) • Religions (43) • Arts (23) • Raconter une maladresse (28) • Histoire (92) • Relations humaines (255) • Invitation et visite (28) • Système social (81) • Médias de masse (47) • Arts (76) • Expressions vestimentaires (110) • Commander un plat (132) • Aller à l'hôpital (204)