🌟 -더구먼

Terminaison

1. (두루낮춤으로) 과거에 직접 경험하여 새롭게 알게 된 사실을 전하며 그 사실에 주목하거나 감탄함을 나타내는 종결 어미.

1. (forme non honorifique non formelle) Terminaison finale indiquant que l'on prête attention ou que l'on s'exclame d'un fait nouveau acquis par une expérience passée.

🗣️ Exemple(s):

몸이 아프니 아무것도 하기가 싫더구먼.
I didn't want to do anything because i was sick.
알고 보니 지수는 벌써 애가 둘이더구먼.
Turns out jisoo already has two kids.
민준이 결혼식에 미국에 사는 먼 친척들도 다 오셨더구먼.
Minjun's wedding was attended by all his distant relatives in america.
♔ 오늘은 어제보다 날씨가 좀 풀린 것 같지?
The weather looks a little warmer today than yesterday, right?
♕ 무슨 소리야? 오늘이 어제보다 더 춥더구먼.
What are you talking about? today is colder than yesterday.

준말
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence

📚 Annotation: 주로 구어나 혼잣말에서, ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

🗣️ -더구먼 @ Définition(s)

-더구만 : →-더구먼

🌷 ㄷㄱㅁ: Initial sound -더구먼

ㄷㄱㅁ ( 뒷골목 ) : 큰길 뒤로 난 좁은 길. ☆☆ Nom
🌏 RUELLE, RUELLE RENFONCÉE, VENELLE: Petite rue étroite derrière une grande rue.
ㄷㄱㅁ ( 대규모 ) : 어떤 것의 크기나 범위가 큼. ☆☆ Nom
🌏 GRAND ÉCHELLE, GRANDE DIMENSION, GRANDE ENVERGURE: Grande taille ou grande dimension d'une chose ou d'un évènement.
ㄷㄱㅁ ( 당고모 ) : 아버지의 사촌인 여자 형제. Nom
🌏 TANTE PATERNELLE: Cousine du père.
ㄷㄱㅁ ( 뒷구멍 ) : 뒤쪽에 있는 구멍. Nom
🌏 PORTE DE DERRIÈRE, PETITE PORTE, MOYEN ILLICITE, MOYEN ILLÉGITIME: Trou se situant à l’arrière.
ㄷㄱㅁ ( 독거미 ) : 독을 지닌 거미. Nom
🌏 ARAIGNÉE VENIMEUSE: Araignée qui a du venin.
ㄷㄱㅁ ( 독극물 ) : 독성을 가지고 있는 매우 해로운 물질. Nom
🌏 POISON, SUBSTANCE TOXIQUE: Substance très nocive et toxique.
ㄷㄱㅁ ( 도그마 ) : 독단적인 신념이나 학설. Nom
🌏 DOGME: Croyance ou théorie arbitraire.

💕Start 더구먼 🌾End

Start 더

더 End

Start 구

구 End

Start 먼

먼 End

📚 Catégorie

• Habitat (159) • Invitation et visite (28) • Culture alimentaire (104) • Voyager (98) • Au travail (197) • Utiliser des services publics (8) • Téléphoner (15) • Commander un plat (132) • S'excuser (7) • Problèmes environnementaux (226) • Utiliser des services publics (59) • Santé (155) • Vie quotidienne (11) • Spectacle (8) • Remercier (8) • Événements familiaux (57) • Expliquer un endroit (70) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Arts (76) • Culture populaire (82) • Comparer des cultures (78) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Système social (81) • Médias de masse (47) • Relations humaines (255) • Exprimer une date (59) • Histoire (92) • Présenter (famille) (41) • Saluer (17) • Échanger des informations personnelles (46)