🌟 할당제 (割當制)
Nom
1. 몫을 갈라 나누거나 책임을 지게 하는 제도.
1. SYSTÈME DE QUOTAS: Système consistant à assigner les portions de chacun ou à les lui mettre en charge.
-
여성 할당제.
Women's quota. -
의무 할당제.
Mandatory quota system. -
지역 할당제.
Regional quota system. -
할당제 도입.
Introduce quota system. -
할당제 추진.
Promotion of quota system. -
할당제를 도입하다.
Introduce quota system. -
할당제를 실시하다.
Implement quota system. -
할당제를 요구하다.
Demand quota system. -
할당제를 주장하다.
Insist on a quota system. -
정부는 공무원 채용에서 여성 할당제를 실시하였다.
The government implemented a quota system for women in the recruitment of civil servants. -
장애인에 대한 차별을 줄여 줄 장애인 고용 할당제가 논의되고 있다.
Employment quotas for the disabled are being discussed to reduce discrimination against the disabled. -
♔
대학 입시에 지역 할당제가 있다면서요?
I heard there's a regional quota for college entrance exams.
♕ 네. 지방의 학생들에게 대학 입학 기회를 주기 위한 것이에요.
Yeah. it's to give local students a chance to enter college.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 할당제 (
할땅제)
🌷 ㅎㄷㅈ: Initial sound 할당제
-
ㅎㄷㅈ (
현대적
)
: 현대에 알맞은 느낌이 있거나 현대의 특징을 가지고 있는 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) CONTEMPORAIN, MODERNE: Ce qui donne une impression propre à notre époque ou qui possède des particularités contemporaines. -
ㅎㄷㅈ (
활동적
)
: 몸을 움직여 행동하는.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) ACTIF, DYNAMIQUE, ÉNERGÉTIQUE: Qui agit en bougeant le corps. -
ㅎㄷㅈ (
현대적
)
: 현대에 알맞은 느낌이 있거나 현대의 특징을 가지고 있는.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) CONTEMPORAIN, MODERNE: Qui donne une impression propre à notre époque ou qui possède des particularités contemporaines. -
ㅎㄷㅈ (
활동적
)
: 몸을 움직여 행동하는 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) ACTIF, DYNAMIQUE, ÉNERGÉTIQUE: Fait d'agir en bougeant le corps. -
ㅎㄷㅈ (
해당자
)
: 무엇과 관계가 있는 사람.
Nom
🌏 PERSONNE QUI REMPLIT LES CONDITIONS EXIGÉES, INTÉRESSÉ: Personne ayant un rapport avec quelque chose. -
ㅎㄷㅈ (
협동적
)
: 서로 마음과 힘을 하나로 합하여 하는 것.
Nom
🌏 (N.) COOPÉRATIF: Ce qui réunit le cœur et la force de l'un et de l'autre. -
ㅎㄷㅈ (
협동적
)
: 서로 마음과 힘을 하나로 합하여 하는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) COOPÉRATIF: Qui réunit le cœur et la force de l'un et de l'autre. -
ㅎㄷㅈ (
해독제
)
: 몸 안에 들어간 독을 없애는 약.
Nom
🌏 MÉDICAMENT CONTRE LES INTOXICATIONS ET LES EMPOISONNEMENTS: Médicament enlevant les toxines entrées dans le corps. -
ㅎㄷㅈ (
할당제
)
: 몫을 갈라 나누거나 책임을 지게 하는 제도.
Nom
🌏 SYSTÈME DE QUOTAS: Système consistant à assigner les portions de chacun ou à les lui mettre en charge.
• Remercier (8) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Sciences et technologies (91) • Histoire (92) • Problèmes sociaux (67) • Spectacle (8) • Presse (36) • Commander un plat (132) • Météo et saisons (101) • Éducation (151) • Présenter (famille) (41) • Gestion économique (273) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Téléphoner (15) • Droit (42) • Utiliser les transports (124) • S'excuser (7) • Habitat (159) • Psychologie (191) • Acheter des objets (99) • Comparer des cultures (78) • Climat (53) • Vie scolaire (208) • Aller à la pharmacie (10) • Amour et marriage (28) • Problèmes environnementaux (226) • Arts (76) • Faire une promesse (4) • Utiliser des services publics (59) • Philosophie, éthique (86)