🌟 할당제 (割當制)
Danh từ
1. 몫을 갈라 나누거나 책임을 지게 하는 제도.
1. CHẾ ĐỘ PHÂN CÔNG: Chế độ tách phần ra chia hoặc giao trách nhiệm.
-
여성 할당제.
Women's quota. -
의무 할당제.
Mandatory quota system. -
지역 할당제.
Regional quota system. -
할당제 도입.
Introduce quota system. -
할당제 추진.
Promotion of quota system. -
할당제를 도입하다.
Introduce quota system. -
할당제를 실시하다.
Implement quota system. -
할당제를 요구하다.
Demand quota system. -
할당제를 주장하다.
Insist on a quota system. -
정부는 공무원 채용에서 여성 할당제를 실시하였다.
The government implemented a quota system for women in the recruitment of civil servants. -
장애인에 대한 차별을 줄여 줄 장애인 고용 할당제가 논의되고 있다.
Employment quotas for the disabled are being discussed to reduce discrimination against the disabled. -
♔
대학 입시에 지역 할당제가 있다면서요?
I heard there's a regional quota for college entrance exams.
♕ 네. 지방의 학생들에게 대학 입학 기회를 주기 위한 것이에요.
Yeah. it's to give local students a chance to enter college.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 할당제 (
할땅제)
🌷 ㅎㄷㅈ: Initial sound 할당제
-
ㅎㄷㅈ (
현대적
)
: 현대에 알맞은 느낌이 있거나 현대의 특징을 가지고 있는 것.
☆☆
Danh từ
🌏 TÍNH CHẤT HIỆN ĐẠI: Việc mang đặc trưng của hiện đại hoặc có cảm giác phù hợp với hiện đại. -
ㅎㄷㅈ (
활동적
)
: 몸을 움직여 행동하는.
☆☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH VẬN ĐỘNG, MANG TÍNH TÍCH CỰC HOẠT ĐỘNG: Di chuyển cơ thể và hành động. -
ㅎㄷㅈ (
현대적
)
: 현대에 알맞은 느낌이 있거나 현대의 특징을 가지고 있는.
☆☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH HIỆN ĐẠI: Mang đặc trưng của hiện đại hoặc có cảm giác phù hợp với hiện đại. -
ㅎㄷㅈ (
활동적
)
: 몸을 움직여 행동하는 것.
☆☆
Danh từ
🌏 TÍNH HOẠT ĐỘNG, TÍNH VẬN ĐỘNG: Sự vận động cơ thể và hành động. -
ㅎㄷㅈ (
해당자
)
: 무엇과 관계가 있는 사람.
Danh từ
🌏 NGƯỜI TƯƠNG ỨNG, NGƯỜI PHÙ HỢP: Người có quan hệ với cái nào đó. -
ㅎㄷㅈ (
협동적
)
: 서로 마음과 힘을 하나로 합하여 하는 것.
Danh từ
🌏 TÍNH HIỆP ĐỒNG, TÍNH HỢP TÁC: Việc đồng lòng và tập hợp sức mạnh làm một. -
ㅎㄷㅈ (
협동적
)
: 서로 마음과 힘을 하나로 합하여 하는.
Định từ
🌏 MANG TÍNH HIỆP ĐỒNG, MANG TÍNH HỢP TÁC: Cùng nhau tập hợp sức lực và tinh thần làm một. -
ㅎㄷㅈ (
해독제
)
: 몸 안에 들어간 독을 없애는 약.
Danh từ
🌏 THUỐC GIẢI ĐỘC: Thuốc làm mất đi độc tính xâm nhập vào trong cơ thể. -
ㅎㄷㅈ (
할당제
)
: 몫을 갈라 나누거나 책임을 지게 하는 제도.
Danh từ
🌏 CHẾ ĐỘ PHÂN CÔNG: Chế độ tách phần ra chia hoặc giao trách nhiệm.
• Du lịch (98) • Vấn đề môi trường (226) • Tìm đường (20) • Nghệ thuật (23) • Giải thích món ăn (119) • Thông tin địa lí (138) • Diễn tả trang phục (110) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Mua sắm (99) • Diễn tả ngoại hình (97) • Gọi điện thoại (15) • Thời tiết và mùa (101) • Khí hậu (53) • Nói về lỗi lầm (28) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • So sánh văn hóa (78) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sự kiện gia đình (57) • Luật (42) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Lịch sử (92) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Văn hóa ẩm thực (104) • Cách nói ngày tháng (59) • Nghệ thuật (76) • Diễn tả tính cách (365) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8)