🌟 할당제 (割當制)

Nom

1. 몫을 갈라 나누거나 책임을 지게 하는 제도.

1. SYSTÈME DE QUOTAS: Système consistant à assigner les portions de chacun ou à les lui mettre en charge.

🗣️ Exemple(s):

여성 할당제.
Women's quota.
의무 할당제.
Mandatory quota system.
지역 할당제.
Regional quota system.
할당제 도입.
Introduce quota system.
할당제 추진.
Promotion of quota system.
할당제를 도입하다.
Introduce quota system.
할당제를 실시하다.
Implement quota system.
할당제를 요구하다.
Demand quota system.
할당제를 주장하다.
Insist on a quota system.
정부는 공무원 채용에서 여성 할당제를 실시하였다.
The government implemented a quota system for women in the recruitment of civil servants.
장애인에 대한 차별을 줄여 줄 장애인 고용 할당제가 논의되고 있다.
Employment quotas for the disabled are being discussed to reduce discrimination against the disabled.
♔ 대학 입시에 지역 할당제가 있다면서요?
I heard there's a regional quota for college entrance exams.
♕ 네. 지방의 학생들에게 대학 입학 기회를 주기 위한 것이에요.
Yeah. it's to give local students a chance to enter college.

할당제: quota system; allocation system,わりあてせい【割当制】。クオータせい【クオータ制】,système de quotas,sistema de cuotas, sistema de asignación,نظام كوتا ، نظام نصيب,квот систем,chế độ phân công,ระบบส่วนที่กำหนด, ระบบการจัดแบ่ง, ระบบการจัดสรรปันส่วน,sistem kuota, sistem pembagian,,分摊制,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 할당제 (할땅제 )

🌷 ㅎㄷㅈ: Initial sound 할당제

ㅎㄷㅈ ( 현대적 ) : 현대에 알맞은 느낌이 있거나 현대의 특징을 가지고 있는 것. ☆☆ Nom
🌏 (N.) CONTEMPORAIN, MODERNE: Ce qui donne une impression propre à notre époque ou qui possède des particularités contemporaines.
ㅎㄷㅈ ( 활동적 ) : 몸을 움직여 행동하는. ☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) ACTIF, DYNAMIQUE, ÉNERGÉTIQUE: Qui agit en bougeant le corps.
ㅎㄷㅈ ( 현대적 ) : 현대에 알맞은 느낌이 있거나 현대의 특징을 가지고 있는. ☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) CONTEMPORAIN, MODERNE: Qui donne une impression propre à notre époque ou qui possède des particularités contemporaines.
ㅎㄷㅈ ( 활동적 ) : 몸을 움직여 행동하는 것. ☆☆ Nom
🌏 (N.) ACTIF, DYNAMIQUE, ÉNERGÉTIQUE: Fait d'agir en bougeant le corps.
ㅎㄷㅈ ( 해당자 ) : 무엇과 관계가 있는 사람. Nom
🌏 PERSONNE QUI REMPLIT LES CONDITIONS EXIGÉES, INTÉRESSÉ: Personne ayant un rapport avec quelque chose.
ㅎㄷㅈ ( 협동적 ) : 서로 마음과 힘을 하나로 합하여 하는 것. Nom
🌏 (N.) COOPÉRATIF: Ce qui réunit le cœur et la force de l'un et de l'autre.
ㅎㄷㅈ ( 협동적 ) : 서로 마음과 힘을 하나로 합하여 하는. Déterminant
🌏 (DÉT.) COOPÉRATIF: Qui réunit le cœur et la force de l'un et de l'autre.
ㅎㄷㅈ ( 해독제 ) : 몸 안에 들어간 독을 없애는 약. Nom
🌏 MÉDICAMENT CONTRE LES INTOXICATIONS ET LES EMPOISONNEMENTS: Médicament enlevant les toxines entrées dans le corps.
ㅎㄷㅈ ( 할당제 ) : 몫을 갈라 나누거나 책임을 지게 하는 제도. Nom
🌏 SYSTÈME DE QUOTAS: Système consistant à assigner les portions de chacun ou à les lui mettre en charge.

💕Start 할당제 🌾End

Start 할

할 End

Start 당

당 End

Start 제

제 End

📚 Catégorie

• Remercier (8) • Relations humaines (52) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Politique (149) • Médias de masse (47) • Décrire l'apparence (97) • Relations humaines (255) • Philosophie, éthique (86) • Système social (81) • Utiliser les transports (124) • Culture populaire (82) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Exprimer une date (59) • Presse (36) • Droit (42) • Apparence (121) • Commander un plat (132) • Vie scolaire (208) • Vie quotidienne (11) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Métiers et orientation (130) • Histoire (92) • Échanger des informations personnelles (46) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Événements familiaux (57) • Habitat (159) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Trouver son chemin (20) • Amour et marriage (28) • Psychologie (191)