🌟 합산되다 (合算 되다)
Verbe
1. 둘 이상이 더하여져 계산되다.
1. ÊTRE ADDITIONNÉ, ÊTRE TOTALISÉ: Être calculé à la suite de l'addition de deux éléments ou plus.
-
합산된 총점.
The sum total. -
합산된 결과.
Summarized results. -
합산된 실적.
Summarized performance. -
요금이 합산되다.
Charges are added up. -
점수가 합산되다.
The scores are added up. -
전문가 평가 점수는 최고점을 받았지만 합산된 점수는 꼴찌를 기록했다.
The expert evaluation score was the highest, but the combined score was the last. -
티브이 시청 요금이 전기 요금에 합산돼 부과되면서 시민들의 원성을 사고 있다.
Tv viewing fees are being charged in addition to electricity bills, causing complaints from citizens. -
♔
어? 핸드폰 요금이 왜 이렇게 많이 나왔지?
Huh? why is the cell phone bill so high?
♕ 고지서 줘 봐. 지난달 요금이랑 합산되어서 나왔네.
Give me the bill. it came out after adding up last month's fare.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 합산되다 (
합싼되다) • 합산되다 (합싼뒈다)
📚 Mot dérivé: • 합산(合算): 둘 이상을 더하여 계산함.
• Événements familiaux (57) • Loisirs (48) • Décrire un caractère (365) • Relations humaines (52) • Politique (149) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Habitat (159) • Informations géographiques (138) • Téléphoner (15) • Climat (53) • Religions (43) • Presse (36) • Vie en Corée (16) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Utiliser des services publics (8) • Apparence (121) • Vie scolaire (208) • Philosophie, éthique (86) • Week-ends et congés (47) • Droit (42) • Météo et saisons (101) • Trouver son chemin (20) • Gestion économique (273) • Culture populaire (52) • Voyager (98) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Vie quotidienne (11) • Raconter une maladresse (28) • Parler du temps (82)