🌟 해명되다 (解明 되다)
Verbe
1. 이유나 내용 등이 풀려서 밝혀지다.
1. ÊTRE EXPLIQUÉ, ÉLUCIDÉ: (Raison, contenu, etc.) Être clarifié pour révéler quelque chose.
-
해명된 사건.
An elucidated case. -
사고의 원인이 해명되다.
The cause of the accident is accounted for. -
지체 이유가 해명되다.
The reason for the delay is explained. -
객관적으로 해명되다.
Be objectively explained. -
과학적으로 해명되다.
Scientificly elucidated. -
연구진들에 의해 뇌의 작용이 과학적으로 해명되었다.
The workings of the brain were scientifically explained by the researchers. -
그 질병의 원인에 대해서는 아직까지 해명된 바가 없다.
The cause of the disease has yet to be clarified. -
♔
사고 원인은 뭐래요?
What's the cause of the accident?
♕ 아직까지 정확한 사고 원인이 해명되지 않았어요.
The exact cause of the accident has yet to be clarified.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 해명되다 (
해ː명되다) • 해명되다 (해ː명뒈다)
📚 Mot dérivé: • 해명(解明): 이유나 내용 등을 풀어서 밝힘.
🌷 ㅎㅁㄷㄷ: Initial sound 해명되다
-
ㅎㅁㄷㄷ (
호명되다
)
: 이름이 불리다.
Verbe
🌏 ÊTRE DÉSIGNÉ, S'APPELER: (Nom) Être appelé. -
ㅎㅁㄷㄷ (
함몰되다
)
: 물속이나 땅속에 빠지게 되다.
Verbe
🌏 S'AFFAISSER, S'EFFONDRER: Entrer dans un état d'effondrement dans l'eau ou dans le sol. -
ㅎㅁㄷㄷ (
해명되다
)
: 이유나 내용 등이 풀려서 밝혀지다.
Verbe
🌏 ÊTRE EXPLIQUÉ, ÉLUCIDÉ: (Raison, contenu, etc.) Être clarifié pour révéler quelque chose. -
ㅎㅁㄷㄷ (
흐물대다
)
: 몹시 물렁물렁하고 힘이 없어 자꾸 늘어지다.
Verbe
🌏 ÊTRE TRÈS MOELLEUX: Être très mou et pendre souvent sans force. -
ㅎㅁㄷㄷ (
한몫 들다
)
: 어떤 일에서 일정한 몫을 맡아 가지다.
🌏 PRENDRE UNE PART: Expression indiquant le fait de prendre en charge une certaine partie de quelque chose.
• Culture populaire (52) • Droit (42) • Au travail (197) • Raconter une maladresse (28) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Commander un plat (132) • Problèmes environnementaux (226) • Philosophie, éthique (86) • Week-ends et congés (47) • Parler du temps (82) • Expressions vestimentaires (110) • Aller à l'hôpital (204) • Arts (23) • Architecture (43) • Relations humaines (255) • Faire une promesse (4) • Présenter (se présenter) (52) • Éducation (151) • Climat (53) • Passe-temps (103) • Psychologie (191) • Santé (155) • Utiliser des services publics (8) • Médias de masse (47) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Arts (76) • Exprimer une date (59) • Décrire l'apparence (97) • Acheter des objets (99) • Aller à la pharmacie (10)