🌟 마는

Particule  

📚 Annotation: '-다', '-냐', '-자', '-지' 등의 뒤에 붙여 쓴다.

• 밥알을 세다 : 밥을 먹는 둥 마는 둥 하며 억지로 굼뜨게 먹다.
• 마- : (마는데, 마니, 만, 마는, 말, 맙니다)→ 말다 1, 말다 2, 말다 3, 말다 4

• 약속 시간에 늦을 것 같아 밥을 먹는 둥 마는 둥 하고 부랴부랴 집을 나섰다. [부랴부랴]
• 아직 잠이 덜 깬 나는 얼굴에 대강 물만 칠하고 씻는 둥 마는 둥 했다. [씻다]
• 천 한 마는 대략 90센티미터로서 정확히는 91.44센티미터로 규정되어 있다. [마 (碼)]
• 유민이는 밥을 몇 숟갈 떠먹는 둥 마는 둥 하고는 급히 집을 나섰다. [숟갈]
• 나는 그가 내 온 반찬이 맛없어 먹는 둥 마는 둥 했다. [맛없다]
• 나는 밥을 깨작이며 먹는 둥 마는 둥 했다. [깨작이다]
• 요즘 신입 사원들은 왜 이렇게 인사를 하는 둥 마는 둥 하니? [마주]
• 왜 아무런 소식이 없는 걸까? 이번 사건이 이대로 그냥 넘어가고 마는 거야? [통보 (通報)]
• 민준이는 수업 시간에 조느라 선생님 말씀을 듣는 둥 마는 둥이었다. [-는 둥 마는 둥]
• 할머니께서는 신발도 신는 둥 마는 둥 하며 우리를 맞이하러 대문까지 나오셨다. [-는 둥 마는 둥]
• 그는 인사를 받는 둥 마는 둥 하면서 방으로 들어갔다. [-는 둥 마는 둥]
• 너 지금 이것도 보는 둥 마는 둥 하고, 내 얘기를 제대로 듣고는 있는 거야? [-는 둥 마는 둥]
• 가랑비가 옷을 적시는 듯 마는 듯 그렇게 내린다. [-는 듯]
• 승규는 인사를 하는 듯 마는 듯 그냥 지나가 버렸다. [-는 듯]
• 아이는 고개를 끄덕이는 듯 마는 듯 어정쩡하게 대답했다. [-는 듯]
• 식욕이 없던 그녀는 밥을 먹는 둥 마는 둥 했다. [하다]
• 당시에 로마는 전쟁했다 하면 무조건 승리를 할 정도로 군사력이 막강했다. [하다]
• 아니. 늘 하면 하고 말면 마는 식인 아이가 어떻게 취직하겠어. [하면 하고 말면 마는 식]
• 피곤해서 밥맛이 떨어진 지수는 밥을 먹는 둥 마는 둥 했다. [떨어지다]
• 인내는 한계가 있는 것이어서 이 한계에 도달하면 폭발하고 마는 법이다. [도달하다 (到達하다)]
• 듣는 둥 마는 둥. [둥]
• 웃는 둥 마는 둥. [둥]
• 자는 둥 마는 둥. [둥]
• 사장님은 직원들의 인사를 받는 둥 마는 둥 하면서 출근했다. [둥]
• 선배는 벌떡 일어나더니 인사도 하는 둥 마는 둥 하고 뛰어나갔다. [둥]
• 남자는 신문을 읽으며 토스트를 먹는 둥 마는 둥 하다가 현관으로 향했다. [둥]
• 승규는 자기가 목표로 세운 일은 꼭 해내고야 마는 지독한 사람이었다. [지독하다 (至毒하다)]
• 그는 한 번 내 뱉은 말은 무슨 일이 있어도 칼 같게 지키고야 마는 성격이다. [칼 같다]
• 먹는 듯 마는 듯. [듯]
• 생각에 잠긴 승규는 식탁 앞에서도 밥을 먹는 듯 마는 듯 앉아만 있었다. [듯]
• 승규는 남에게 신세를 진 것은 무슨 수를 써서라도 갚고 마는 성미였다. [갚다]
• 그러게. 지시만 내리면 불평스러운 표정을 하고서는 대답도 하는 둥 마는 둥 하더라. [불평스럽다 (不平스럽다)]
• 유민이는 내 말이 우스운지 듣는 둥 마는 둥 딴청을 피웠다. [우습다]
• 지수가 너무 욕심을 부리다 넘어지고 마는 바람에 일 등을 놓쳤어. [-고 말다]
• 승규는 식탁에 앉아 신문을 보며 밥을 먹는 둥 마는 둥 끼적댔다. [끼적대다]
• 민준이는 아무리 어려운 일이라도 지독히 해내고 마는 성격이었다. [지독히 (至毒히)]

• ㅁㄴ ( 메뉴 ) : 음식점에서 파는 음식의 종류와 가격을 적은 판. ☆☆☆ Nom
  🌏 CARTE: Panneau ou livret où sont indiqués les types et les prix des plats vendus dans un restaurant.
• ㅁㄴ ( 매년 ) : 해마다. ☆☆☆ Adverbe
  🌏 CHAQUE ANNÉE: Tous les ans.
• ㅁㄴ ( 매년 ) : 한 해 한 해. ☆☆☆ Nom
  🌏 TOUS LES ANS: Chaque année.
• ㅁㄴ ( 미니 ) : 규격이나 규모, 모양이 작음. ☆☆ Nom
  🌏 MINI: (Norme, taille, figure) Fait d'être petit.
• ㅁㄴ ( 마냥 ) : 언제까지나 계속하여. ☆☆ Adverbe
  🌏 CONTINUELLEMENT, SEMPITERNELLEMENT: Sans discontinuer.
• ㅁㄴ ( 만남 ) : 만나는 일. ☆☆ Nom
  🌏 RENCONTRE: Action de rencontrer quelqu'un.
• ㅁㄴ ( 무늬 ) : 물건의 겉면에 나타난 모양. ☆☆ Nom
  🌏 APPARENCE, MOTIF: Aspect révélé sur la partie extérieure d'un objet.
• ㅁㄴ ( 마늘 ) : 통통한 작은 덩이 여러 쪽이 둥근 모양을 이루고 있고, 독특한 냄새가 있어 양념과 반찬에 널리 쓰이는 채소. ☆☆ Nom
  🌏 AIL: Plante de forme ronde dotée de plusieurs petits morceaux ronds, utilisée comme épice ou accompagnement pour son odeur particulière.
• ㅁㄴ ( 막내 ) : 형제, 자매들 중에서 맨 나중에 태어나 나이가 가장 어린 사람. ☆☆ Nom
  🌏 DERNIER NÉ DE LA FAMILLE, LE(LA) PLUS JEUNE, LE(LA) CADET(TE), LE(LA) BENJAMIN(E): Dernier né de la famille dans une fraterie.
• ㅁㄴ ( 묵념 ) : 말없이 마음속으로 빎. ☆ Nom
  🌏 MINUTE DE SILENCE: Fait de prier dans le cœur, sans rien dire.
• ㅁㄴ ( 미남 ) : 얼굴이 잘생긴 남자. ☆ Nom
  🌏 BEL HOMME, HOMME BEAU: Homme qui a un beau visage.
• ㅁㄴ ( 미녀 ) : 얼굴이 아름다운 여자. ☆ Nom
  🌏 BELLE FEMME: Femme qui a un beau visage.

Start 마

마 End

Start 는

는 End

• Culture alimentaire (104) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Vie quotidienne (11) • Habitat (159) • Vie scolaire (208) • Aller à la pharmacie (10) • Informations géographiques (138) • Météo et saisons (101) • Exprimer une date (59) • Invitation et visite (28) • Arts (23) • Tâches ménagères (48) • Aller à l'hôpital (204) • Métiers et orientation (130) • Politique (149) • Utiliser des services publics (59) • Éducation (151) • Commander un plat (132) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Trouver son chemin (20) • Culture populaire (82) • Téléphoner (15) • Week-ends et congés (47) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Santé (155) • Événements familiaux (57) • Faire une promesse (4) • Aller au cinéma (105) • Langue (160) • Utiliser les transports (124)