🌟 뚜쟁이
Nomina
1. (낮잡아 이르는 말로) 결혼이 이루어지도록 중간에서 남녀를 소개해 주는 사람.
1. COMBLANG, MAK COMBLANG, GERMO: (dalam bentuk vulgar) orang yang memperkenalkan seorang laki-laki kepada wanita atau sebaliknya agar pernikahan antara keduanya terwujud
-
뚜쟁이 노릇.
Being a pussy. -
뚜쟁이 짓.
What a pussy. -
뚜쟁이의 소개.
Introduction of a pussy. -
뚜쟁이로 나서다.
Come forward as a pussy. -
나는 어제 뚜쟁이의 성화에 못 이겨 선을 보러 나갔다.
I went out to see the line yesterday under the torch of a tousler. -
뚜쟁이 노파가 중년의 귀부인들에게 사윗감 사진을 보여 주며 중매를 하였다.
The old tousssiang woman arranged by showing middle-aged ladies pictures of her son-in-law. -
♔
이 사람 어때? 한번 선보지 않을래?
How's this guy? why don't you show us?
♕ 무슨 뚜쟁이 노릇을 하려 들어? 난 결혼 생각 없다니깐.
What are you trying to do? i don't want to get married.
Kata Rujukan
마담뚜(madame뚜): (속된 말로) 여자 중매쟁이.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 뚜쟁이 (
뚜쟁이)
🌷 ㄸㅈㅇ: Initial sound 뚜쟁이
-
ㄸㅈㅇ (
땜장이
)
: 금이 가거나 뚫어진 곳을 때워 고치는 일을 직업으로 하는 사람.
Nomina
🌏 TUKANG SOLDER, TUKANG PATRI: orang yang bekerja mematri dan membetulkan bagian dari logam yang retak atau bolong -
ㄸㅈㅇ (
떼쟁이
)
: 떼를 잘 쓰는 사람.
Nomina
🌏 ORANG (ANAK YANG) REWEL: orang (anak) yang sering meminta ini dan itu -
ㄸㅈㅇ (
떼죽음
)
: 한꺼번에 모두 죽음.
Nomina
🌏 KEMATIAN MASSAL: kematian yang terjadi secara massal atau sekaligus -
ㄸㅈㅇ (
뚜쟁이
)
: (낮잡아 이르는 말로) 결혼이 이루어지도록 중간에서 남녀를 소개해 주는 사람.
Nomina
🌏 COMBLANG, MAK COMBLANG, GERMO: (dalam bentuk vulgar) orang yang memperkenalkan seorang laki-laki kepada wanita atau sebaliknya agar pernikahan antara keduanya terwujud
• hobi (103) • budaya makan (104) • sejarah (92) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • sistem sosial (81) • seni (23) • media massa (36) • hukum (42) • menyatakan pakaian (110) • meminta maaf (7) • undangan dan kunjungan (28) • media massa (47) • perkenalan (diri) (52) • Cinta dan pernikahan (28) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • kehidupan di Korea (16) • kehidupan sekolah (208) • pembelian barang (99) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • pencarian jalan (20) • politik (149) • membuat janji (4) • ekonomi dan manajemen (273) • menyatakan hari (13) • pacaran dan pernikahan (19) • penggunaan rumah sakit (204) • penggunaan transportasi (124) • arsitektur (43) • acara keluarga (hari raya) (2)