🌟 뚜쟁이
Нэр үг
1. (낮잡아 이르는 말로) 결혼이 이루어지도록 중간에서 남녀를 소개해 주는 사람.
1. ЗУУЧЛАГЧ, ЗУУЧ: (басамж.) гэр бүл болгохын тулд эрэгтэй эмэгтэй хүний хоронд зуучилж танилцуулдаг хүн.
-
뚜쟁이 노릇.
Being a pussy. -
뚜쟁이 짓.
What a pussy. -
뚜쟁이의 소개.
Introduction of a pussy. -
뚜쟁이로 나서다.
Come forward as a pussy. -
나는 어제 뚜쟁이의 성화에 못 이겨 선을 보러 나갔다.
I went out to see the line yesterday under the torch of a tousler. -
뚜쟁이 노파가 중년의 귀부인들에게 사윗감 사진을 보여 주며 중매를 하였다.
The old tousssiang woman arranged by showing middle-aged ladies pictures of her son-in-law. -
♔
이 사람 어때? 한번 선보지 않을래?
How's this guy? why don't you show us?
♕ 무슨 뚜쟁이 노릇을 하려 들어? 난 결혼 생각 없다니깐.
What are you trying to do? i don't want to get married.
Нэмэлт тайлбар үг
마담뚜(madame뚜): (속된 말로) 여자 중매쟁이.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 뚜쟁이 (
뚜쟁이)
🌷 ㄸㅈㅇ: Initial sound 뚜쟁이
-
ㄸㅈㅇ (
땜장이
)
: 금이 가거나 뚫어진 곳을 때워 고치는 일을 직업으로 하는 사람.
Нэр үг
🌏 ДАРХАН, ЗАСВАРЧИН: ан цав суух юм уу цоорсон газрыг нөхөж янзлах мэргэжилтэй хүн. -
ㄸㅈㅇ (
떼쟁이
)
: 떼를 잘 쓰는 사람.
Нэр үг
🌏 ЗӨРҮҮД ХҮН: зөрүүд хүн, гөжүүд хүн. -
ㄸㅈㅇ (
떼죽음
)
: 한꺼번에 모두 죽음.
Нэр үг
🌏 СҮРГЭЭРЭЭ ҮХЭХ: нэг зэрэг бүгд үхэх. -
ㄸㅈㅇ (
뚜쟁이
)
: (낮잡아 이르는 말로) 결혼이 이루어지도록 중간에서 남녀를 소개해 주는 사람.
Нэр үг
🌏 ЗУУЧЛАГЧ, ЗУУЧ: (басамж.) гэр бүл болгохын тулд эрэгтэй эмэгтэй хүний хоронд зуучилж танилцуулдаг хүн.
• сургуулийн амьдрал (208) • хэл (160) • хууль (42) • шашин (43) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • олон нийтийн соёл (52) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • цаг агаар, улирал (101) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • зам хайх (20) • хүн хоорондын харилцаа (255) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • урлаг (23) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хэвлэл мэдээлэл (36) • улс төр (149) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • уучлал хүсэх (7) • урлаг (76) • олон нийтийн соёл (82) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хобби (103)