🌟 바늘 도둑이 소도둑 된다

Peribahasa

1. 작은 나쁜 짓도 자꾸 하게 되면 큰 죄를 저지르게 된다.

1. perbuatan buruk sekecil apa pun jika sering dilakukan pada akhirnya nanti akan menjadi suatu dosa yang besar

🗣️ Contoh:

어머니는 안방에서 백 원짜리 동전을 훔친 나를 바늘 도둑이 소도둑 되는 법이라며 크게 혼내셨다.
My mother scolded me loudly for stealing a hundred won coin from my home, saying, "a needle thief is a cow thief.".
바늘 도둑이 소도둑 된다는 말처럼 사소한 거짓말이라도 자꾸 반복하다 보면 큰 거짓말이 된다.
Just like the saying that a needle thief is a cow thief, it becomes a big lie if you keep repeating even a trivial lie.
♔ 바늘 도둑이 소도둑 되는 법이야. 또 이렇게 물건을 훔칠 거야?
A needle thief becomes a cow thief. are you going to steal things like this again?
♕ 잘못했어요. 다시는 남의 물건 훔치지 않을게요.
I'm sorry. i'll never steal another's stuff again.

💕Start 바늘도둑이소도둑된다 🌾End

Start 바

바 End

Start 늘

늘 End

Start 도

도 End

Start 둑

둑 End

Start 이

이 End

Start 소

소 End

Start 도

도 End

Start 둑

둑 End

Start 된

된 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• budaya makan (104) • budaya pop (82) • kehidupan rumah tangga (159) • meminta maaf (7) • seni (23) • suasana kerja (197) • seni (76) • membandingkan budaya (78) • kehidupan sehari-hari (11) • membuat janji (4) • penggunaan lembaga publik (8) • informasi geografis (138) • pacaran dan pernikahan (19) • masalah lingkungan (226) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • perjalanan (98) • menyatakan pakaian (110) • acara keluarga (57) • hukum (42) • iklim (53) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • hubungan antarmanusia (52) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • penampilan (121) • kesehatan (155) • agama (43) • hubungan antarmanusia (255) • media massa (47) • menjelaskan makanan (78) • acara keluarga (hari raya) (2)