🌟 바늘 도둑이 소도둑 된다

Proverbes

1. 작은 나쁜 짓도 자꾸 하게 되면 큰 죄를 저지르게 된다.

1. QUI VOLE UNE AIGUILLE, VOLE UN BOEUF: Si l'on commet de petit méfaits, on finit toujours par commettre un grand péché.

🗣️ Exemple(s):

어머니는 안방에서 백 원짜리 동전을 훔친 나를 바늘 도둑이 소도둑 되는 법이라며 크게 혼내셨다.
My mother scolded me loudly for stealing a hundred won coin from my home, saying, "a needle thief is a cow thief.".
바늘 도둑이 소도둑 된다는 말처럼 사소한 거짓말이라도 자꾸 반복하다 보면 큰 거짓말이 된다.
Just like the saying that a needle thief is a cow thief, it becomes a big lie if you keep repeating even a trivial lie.
♔ 바늘 도둑이 소도둑 되는 법이야. 또 이렇게 물건을 훔칠 거야?
A needle thief becomes a cow thief. are you going to steal things like this again?
♕ 잘못했어요. 다시는 남의 물건 훔치지 않을게요.
I'm sorry. i'll never steal another's stuff again.

💕Start 바늘도둑이소도둑된다 🌾End

Start 바

바 End

Start 늘

늘 End

Start 도

도 End

Start 둑

둑 End

Start 이

이 End

Start 소

소 End

Start 도

도 End

Start 둑

둑 End

Start 된

된 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Utiliser des services publics (poste) (8) • Téléphoner (15) • Gestion économique (273) • Décrire un caractère (365) • Informations géographiques (138) • Histoire (92) • S'excuser (7) • Problèmes environnementaux (226) • Faire une promesse (4) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Architecture (43) • Parler du temps (82) • Passe-temps (103) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Presse (36) • Problèmes sociaux (67) • Utiliser des services publics (59) • Arts (23) • Amour et mariage (19) • Philosophie, éthique (86) • Spectacle (8) • Trouver son chemin (20) • Saluer (17) • Comparer des cultures (78) • Amour et marriage (28) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Langue (160) • Différences culturelles (47) • Apparence (121) • Relations humaines (52)