🌟 진퇴양난 (進退兩難)

Nomina  

1. 이렇게도 저렇게도 하지 못하는 어려운 처지.

1. TIDAK DAPAT BERKUTIK: keadaan menyusahkan sehingga tidak dapat begini dan juga begitu

🗣️ Contoh:
  • 진퇴양난의 상황.
    A dilemma.
  • 진퇴양난의 위기.
    Crisis of a dilemma.
  • 진퇴양난에 빠지다.
    Be in a dilemma.
  • 진퇴양난에 처하다.
    Be in a dilemma.
  • 도난 사건의 증거가 모두 사라져 경찰은 진퇴양난에 빠졌다.
    All the evidence of the theft has disappeared and the police are in a dilemma.
  • 갑작스러운 폭설로 도로가 마비되어 운전자들이 진퇴양난에 처했다.
    The sudden heavy snow paralyzed the road, leaving drivers in a dilemma.
  • 오늘 왜 이렇게 늦었어?
    Why are you so late today?
    신호등은 고장이 나고 사고 차량 때문에 도로는 꽉 막혀 있고 정말 진퇴양난이었어.
    The traffic lights are broken, the road's jammed because of the car in the accident, and it was a real quandary.
Sinonim 진퇴유곡(進退維谷): 이렇게도 저렇게도 하지 못하는 매우 곤란하고 어려운 처지.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 진퇴양난 (진ː퇴양난) 진퇴양난 (진ː퉤양난)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


kehidupan rumah tangga (159) budaya pop (52) hubungan antarmanusia (255) hukum (42) menelepon (15) masalah lingkungan (226) suasana kerja (197) akhir minggu dan cuti (47) budaya pop (82) pertunjukan dan menonton (8) filsafat, moralitas (86) kesehatan (155) kehidupan di Korea (16) memberi salam (17) penggunaan apotik (10) acara keluarga (57) meminta maaf (7) bahasa (160) ekonomi dan manajemen (273) pembelian barang (99) seni (76) tukar-menukar informasi pribadi (46) sejarah (92) menyatakan karakter (365) pesan makanan (132) perkenalan (diri) (52) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) pendidikan (151) acara keluarga (hari raya) (2) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2)