🌟 -으라니까

1. 자신의 명령이나 다른 사람의 명령을 이유나 근거로 인용함을 나타내는 표현.

1. KARENA DISURUH, KETIKA DISURUH, WALAUPUN DIMINTA: ungkapan untuk menyatakan pengutipan perintah diri atau orang lain sebagai alasan atau bukti

🗣️ Contoh:

네가 참으라니까 내가 이번 한 번만 참는다.
You hold it in. i'll hold it this once.
가만히 있으라니까 왜 자꾸 움직여?
I told you to stay still. why do you keep moving?
갑자기 주소를 적으라니까 생각이 안 났다.
Suddenly i couldn't think of an address.
♔ 속이 불편한 게 나 과식했나 봐.
I must have overeating because i feel sick inside.
♕ 그러게, 내가 그만 먹으라니까 왜 말을 안 들어.
Yeah, i told you to stop eating. why aren't you listening?

Kata Rujukan

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다. ‘-으라고 하니까’가 줄어든 말이다.

💕Start 으라니까 🌾End

Start 으

으 End

Start 라

라 End

Start 니

니 End

Start 까

까 End

📚 Kategori

• arsitektur (43) • Cinta dan pernikahan (28) • informasi geografis (138) • kehidupan sekolah (208) • hobi (103) • tugas rumah (48) • membuat janji (4) • menyatakan karakter (365) • budaya pop (52) • meminta maaf (7) • perjalanan (98) • menjelaskan makanan (119) • penggunaan rumah sakit (204) • kehidupan senggang (48) • penggunaan lembaga publik (59) • media massa (36) • menyatakan lokasi (70) • membandingkan budaya (78) • perbedaan budaya (47) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • iklim (53) • masalah lingkungan (226) • penggunaan apotik (10) • menceritakan kesalahan (28) • kesehatan (155) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • agama (43) • media massa (47) • hukum (42) • kerja dan pilihan bidang kerja (130)