🌟 꽁하다
動詞
1. 서운한 일을 마음속에 숨기고 속으로 섭섭하고 불만스럽게 여기다.
-
꽁해 있다.
It's tight. -
꽁한 데가 있다.
There's a tight spot. -
꽁하게 굴다.
Be hard on. -
아내는 내가 화낸 일을 일일이 마음에 담아둘 정도로 꽁한 데가 있다.
My wife has a hard spot to bear in mind every angry thing i have done. -
내가 먼저 잘못했다고 사과를 하자 승규도 꽁한 마음이 조금은 풀린 듯했다.
When i apologized first for my mistake, seung-gyu seemed to be a little relieved. -
♔
지수가 뭔가 불만이 있는 것 같은데?
Jisoo seems to have something to complain about.
♕ 쟤야 뭐 항상 꽁해 있잖아.
Well, he's always in a fix.
큰말
꿍하다: 마음을 겉으로 드러내지 않고 속으로만 못마땅하게 여기다.
🗣️ 発音, 活用形: • 꽁하다 (
꽁ː하다)
🌷 ㄲㅎㄷ: Initial sound 꽁하다
-
ㄲㅎㄷ (
꼽히다
)
: 어떤 범위나 순위 안에 들다.
☆☆
動詞
🌏 かぞえられる【数えられる】。ゆびおり【指折り】: ある範囲や順位内に入る。 -
ㄲㅎㄷ (
꽂히다
)
: 어떤 것이 일정한 곳에 끼이다.
☆☆
動詞
🌏 さされる【挿される】。ささる【刺さる】。さしこまれる【差し込まれる】: ある物が一定の所に挟まれる。 -
ㄲㅎㄷ (
꾀하다
)
: 어떤 일을 이루거나 해결하려고 방법을 찾으며 애쓰다.
☆
動詞
🌏 はかる【図る・謀る】。くわだてる【企てる】: 何かを成し遂げたり解決したりするために方法を探る。 -
ㄲㅎㄷ (
꽁하다
)
: 서운한 일을 마음속에 숨기고 속으로 섭섭하고 불만스럽게 여기다.
動詞
🌏 ねにもつ【根に持つ】: 恨みに思っていることを表現せず、心の中で不満に思う。 -
ㄲㅎㄷ (
끽하다
)
: 할 수 있는 만큼 다하다.
動詞
🌏 たかだか【高々】。せいぜい【精々】: できる限り頑張る。 -
ㄲㅎㄷ (
꽁하다
)
: 마음이 좁아 너그럽지 못하다.
形容詞
🌏 しんねりむっつりとする: 度量が狭く、寛大でない。 -
ㄲㅎㄷ (
꿍하다
)
: 마음을 겉으로 드러내지 않고 속으로만 못마땅하게 여기다.
動詞
🌏 ねにもつ【根に持つ】: 思っていることを表現せず、心の中で不満に思う。 -
ㄲㅎㄷ (
꿍하다
)
: 불만이 많아도 드러내지 못하고 소심하다.
形容詞
🌏 しんねりむっつりとする: 不満が多くても言えないで、小心だ。
• 病院を利用すること (204) • 失敗話をすること (28) • スポーツ (88) • 歴史 (92) • 恋愛と結婚 (28) • お礼 (8) • 人間関係 (52) • 買い物 (99) • 職場生活 (197) • 大衆文化 (52) • 薬局を利用すること (10) • 言葉 (160) • 文化の比較 (78) • 料理を説明すること (119) • 約束すること (4) • 家族行事 (57) • 心理 (191) • 科学と技術 (91) • マスコミ (36) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 公共機関を利用すること (59) • 哲学・倫理 (86) • 週末および休み (47) • 宗教 (43) • 文化の違い (47) • 食文化 (104) • 電話すること (15) • 教育 (151) • 建築 (43) • 地理情報 (138)