🌟 낌새

名詞  

1. 어떤 일을 알아차리는 눈치. 또는 일이 되어 가는 분위기.

1. けはい気配】。けしき気色】。ちょうこう徴候】。きざし兆し】。ようす様子】。かん: ある出来事の成り行きを直感的に感じ取る能力。また、その出来事が進展していく雰囲気。

🗣️ 用例:
  • 별다른 낌새.
    Not a hint.
  • 수상한 낌새.
    A suspicious smell.
  • 낌새가 있다.
    Smells good.
  • 낌새를 느끼다.
    Smell.
  • 낌새를 보이다.
    Show a hint.
  • 낌새를 알아차리다.
    To notice a hint.
  • 그는 눈치가 빨라서 내가 유민이와 사귀기 전부터 수상한 낌새를 알아채고 있었다.
    He was quick-witted, so i was beginning to notice a suspicious smell before i went out with yoomin.
  • 어두운 골목길을 홀로 걷고 있는데 낌새가 이상해서 뒤를 돌아보니 낯선 사람이 나를 뒤쫓고 있었다.
    I was walking alone in a dark alley, and the smell was strange, so i turned around and saw a stranger chasing me.
  • 아드님이 실종된 날 집을 나서면서 평소와 다른 행동을 했다든지 별다른 낌새는 없었나요?
    Did you notice anything unusual about leaving the house the day your son went missing?
    아니요. 그런 건 전혀 없었어요.
    No. there was nothing like that.
類義語 기미(幾微/機微): 어떤 일이 되어 가는 상황이나 상태를 짐작할 수 있는 분위기.

🗣️ 発音, 活用形: 낌새 (낌새)


🗣️ 낌새 @ 語義解説

🗣️ 낌새 @ 用例

Start

End

Start

End


性格を表すこと (365) 家族行事(節句) (2) マスコミ (36) 社会制度 (81) 芸術 (23) お礼 (8) 買い物 (99) 職場生活 (197) マスメディア (47) 人間関係 (255) 政治 (149) 哲学・倫理 (86) 恋愛と結婚 (28) 事件・事故・災害を表すこと (43) 心理 (191) 約束すること (4) 週末および休み (47) 服装を表すこと (110) 気候 (53) 失敗話をすること (28) 謝ること (7) 公演と鑑賞 (8) 人間関係 (52) 日付を表すこと (59) 食べ物を注文すること (132) 住居生活 (159) 天気と季節 (101) 趣味 (103) 教育 (151) 感情/気分を表すこと (41)