🌟 낌새

Danh từ

1. 어떤 일을 알아차리는 눈치. 또는 일이 되어 가는 분위기.

1. SỰ LINH CẢM, SỰ CẢM NHẬN, SỰ CẢM GIÁC: Sự nhảy cảm hoặc bầu không khí mà việc đang được thực hiện.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

별다른 낌새.
Not a hint.
수상한 낌새.
A suspicious smell.
낌새가 있다.
Smells good.
낌새를 느끼다.
Smell.
낌새를 보이다.
Show a hint.
낌새를 알아차리다.
To notice a hint.
그는 눈치가 빨라서 내가 유민이와 사귀기 전부터 수상한 낌새를 알아채고 있었다.
He was quick-witted, so i was beginning to notice a suspicious smell before i went out with yoomin.
어두운 골목길을 홀로 걷고 있는데 낌새가 이상해서 뒤를 돌아보니 낯선 사람이 나를 뒤쫓고 있었다.
I was walking alone in a dark alley, and the smell was strange, so i turned around and saw a stranger chasing me.
♔ 아드님이 실종된 날 집을 나서면서 평소와 다른 행동을 했다든지 별다른 낌새는 없었나요?
Did you notice anything unusual about leaving the house the day your son went missing?
♕ 아니요. 그런 건 전혀 없었어요.
No. there was nothing like that.

Từ đồng nghĩa

낌새: quick wittedness; divining secrets; catching a hint,けはい【気配】。けしき【気色】。ちょうこう【徴候】。きざし【兆し】。ようす【様子】。かん【勘】,signe, indication, indice, soupçon, pressentiment,indicio, señal, pista,علامة، إشارة,шинж, илрэл, янз байдал,sự linh cảm, sự cảm nhận, sự cảm giác,ลาง, ลางบอกเหตุ, ลางสังหรณ์, สิ่งบอกเหตุ, บรรยากาศ, เค้า,perkembangan, kemajuan, peningkatan,симптом; намёк,情况，迹象，苗头，征兆,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 낌새 (낌새)

🗣️ 낌새 @ Giải nghĩa

인기척 (人기척) : 사람이 있음을 알 수 있게 하는 소리나 낌새.
노망기 (老妄氣) : 늙어서 정신이 흐려지고 말이나 행동이 정상을 벗어나는 낌새.
파란불 : (비유적으로) 어떤 일이 앞으로 잘되어 나갈 것을 보여 주는 낌새.
싹 : 어떤 일나 사람이 앞으로 잘될 것 같은 낌새.
천기 (天氣) : 하늘에 나타난 낌새.
청신호 (靑信號) : (비유적으로) 어떤 일이 앞으로 잘되어 나갈 것을 보여 주는 낌새.

🗣️ 낌새 @ Ví dụ cụ thể

수상스러운 낌새. [수상스럽다 (殊常스럽다)]

🌷 ㄲㅅ: Initial sound 낌새

ㄲㅅ ( 꿈속 ) : 꿈을 꾸는 동안. ☆☆ Danh từ
🌏 TRONG MƠ: Trong khi đang mơ.
ㄲㅅ ( 깡술 ) : → 강술 1 Danh từ
🌏
ㄲㅅ ( 낌새 ) : 어떤 일을 알아차리는 눈치. 또는 일이 되어 가는 분위기. Danh từ
🌏 SỰ LINH CẢM, SỰ CẢM NHẬN, SỰ CẢM GIÁC: Sự nhảy cảm hoặc bầu không khí mà việc đang được thực hiện.
ㄲㅅ ( 꽃술 ) : 장식으로 쓰는 것으로 한 데 묶어 놓은 여러 가닥의 색실. Danh từ
🌏 CỤM CHỈ MÀU, BÚI CHỈ MÀU: Các đoạn chỉ có màu sắc được buộc lại với nhau để dùng làm đồ trang trí.
ㄲㅅ ( 꽃술 ) : 꽃의 생식 기관인, 암술과 수술. Danh từ
🌏 NHỤY HOA: Có nhụy đực và nhụy cái, là cơ quan thụ phấn của hoa.
ㄲㅅ ( 께서 ) : (높임말로) 가. 이. 어떤 동작의 주체가 높여야 할 대상임을 나타내는 조사. Trợ từ
🌏 (cách nói kính trọng) Kính ngữ của 이/가. Trợ từ thể hiện chủ thể của hành động nào đó là đối tượng phải kính trọng.
ㄲㅅ ( 꺾쇠 ) : 물체를 고정시키기 위해 쇠를 구부려 만든 물건. Danh từ
🌏 CÁI KẸP, CÁI GHIM: Đồ vật được làm từ sắt hoặc nhựa được bẻ cong dùng để cố định vật thể.
ㄲㅅ ( 꽃삽 ) : 화초나 꽃나무를 심거나 가꾸는 데 쓰는 작은 삽. Danh từ
🌏 XẺNG BỨNG CÂY, XẺNG TRỒNG CÂY: Cái xẻng nhỏ dùng để trồng hoặc trang trí cây hoa hay chậu hoa cảnh.
ㄲㅅ ( 꽃신 ) : 꽃무늬나 여러 가지 색깔을 넣어 예쁘게 장식한 신발. Danh từ
🌏 KKOTSIN; DÉP HOA: Dép được trang trí đẹp đẽ, có nhiều màu sắc hoặc hình bông hoa.

💕Start 낌새 🌾End

Start 낌

낌 End

Start 새

새 End

📚 thể loại

• Luật (42) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Giải thích món ăn (119) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sức khỏe (155) • Du lịch (98) • Văn hóa đại chúng (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sự kiện gia đình (57) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Tâm lí (191) • Sinh hoạt công sở (197) • Triết học, luân lí (86) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Diễn tả ngoại hình (97) • Chào hỏi (17) • Khí hậu (53) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Mối quan hệ con người (52) • Văn hóa ẩm thực (104) • Diễn tả tính cách (365) • Văn hóa đại chúng (82) • Mối quan hệ con người (255) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Chính trị (149) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Chế độ xã hội (81) • Giải thích món ăn (78)