🌟 낌새

คำนาม  

1. 어떤 일을 알아차리는 눈치. 또는 일이 되어 가는 분위기.

1. ลาง, ลางบอกเหตุ, ลางสังหรณ์, สิ่งบอกเหตุ, บรรยากาศ, เค้า: ความรู้สึกที่รู้สิ่งใดๆ หรือบรรยากาศที่เรื่องเป็นไป

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 별다른 낌새.
    Not a hint.
  • 수상한 낌새.
    A suspicious smell.
  • 낌새가 있다.
    Smells good.
  • 낌새를 느끼다.
    Smell.
  • 낌새를 보이다.
    Show a hint.
  • 낌새를 알아차리다.
    To notice a hint.
  • 그는 눈치가 빨라서 내가 유민이와 사귀기 전부터 수상한 낌새를 알아채고 있었다.
    He was quick-witted, so i was beginning to notice a suspicious smell before i went out with yoomin.
  • 어두운 골목길을 홀로 걷고 있는데 낌새가 이상해서 뒤를 돌아보니 낯선 사람이 나를 뒤쫓고 있었다.
    I was walking alone in a dark alley, and the smell was strange, so i turned around and saw a stranger chasing me.
  • 아드님이 실종된 날 집을 나서면서 평소와 다른 행동을 했다든지 별다른 낌새는 없었나요?
    Did you notice anything unusual about leaving the house the day your son went missing?
    아니요. 그런 건 전혀 없었어요.
    No. there was nothing like that.
คำพ้องความหมาย 기미(幾微/機微): 어떤 일이 되어 가는 상황이나 상태를 짐작할 수 있는 분위기.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 낌새 (낌새)


🗣️ 낌새 @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 낌새 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


ศิลปะ (76) การบอกวันที่ (59) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การคบหาและการสมรส (19) การทักทาย (17) งานอดิเรก (103) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) สื่อมวลชน (36) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) ความรักและการแต่งงาน (28) จิตวิทยา (191) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ชีวิตในที่ทำงาน (197) สื่อมวลชน (47) วัฒนธรรมมวลชน (82) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การศึกษา (151) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การเล่าความผิดพลาด (28) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) ชีวิตในเกาหลี (16) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) ประวัติศาสตร์ (92) การนัดหมาย (4)