🌟 낌새

คำนาม

1. 어떤 일을 알아차리는 눈치. 또는 일이 되어 가는 분위기.

1. ลาง, ลางบอกเหตุ, ลางสังหรณ์, สิ่งบอกเหตุ, บรรยากาศ, เค้า: ความรู้สึกที่รู้สิ่งใดๆ หรือบรรยากาศที่เรื่องเป็นไป

🗣️ ตัวอย่าง:

별다른 낌새.
Not a hint.
수상한 낌새.
A suspicious smell.
낌새가 있다.
Smells good.
낌새를 느끼다.
Smell.
낌새를 보이다.
Show a hint.
낌새를 알아차리다.
To notice a hint.
그는 눈치가 빨라서 내가 유민이와 사귀기 전부터 수상한 낌새를 알아채고 있었다.
He was quick-witted, so i was beginning to notice a suspicious smell before i went out with yoomin.
어두운 골목길을 홀로 걷고 있는데 낌새가 이상해서 뒤를 돌아보니 낯선 사람이 나를 뒤쫓고 있었다.
I was walking alone in a dark alley, and the smell was strange, so i turned around and saw a stranger chasing me.
♔ 아드님이 실종된 날 집을 나서면서 평소와 다른 행동을 했다든지 별다른 낌새는 없었나요?
Did you notice anything unusual about leaving the house the day your son went missing?
♕ 아니요. 그런 건 전혀 없었어요.
No. there was nothing like that.

คำพ้องความหมาย

낌새: quick wittedness; divining secrets; catching a hint,けはい【気配】。けしき【気色】。ちょうこう【徴候】。きざし【兆し】。ようす【様子】。かん【勘】,signe, indication, indice, soupçon, pressentiment,indicio, señal, pista,علامة، إشارة,шинж, илрэл, янз байдал,sự linh cảm, sự cảm nhận, sự cảm giác,ลาง, ลางบอกเหตุ, ลางสังหรณ์, สิ่งบอกเหตุ, บรรยากาศ, เค้า,perkembangan, kemajuan, peningkatan,симптом; намёк,情况，迹象，苗头，征兆,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 낌새 (낌새)

🗣️ 낌새 @ คำอธิบายความหมาย

인기척 (人기척) : 사람이 있음을 알 수 있게 하는 소리나 낌새.
노망기 (老妄氣) : 늙어서 정신이 흐려지고 말이나 행동이 정상을 벗어나는 낌새.
파란불 : (비유적으로) 어떤 일이 앞으로 잘되어 나갈 것을 보여 주는 낌새.
싹 : 어떤 일나 사람이 앞으로 잘될 것 같은 낌새.
천기 (天氣) : 하늘에 나타난 낌새.
청신호 (靑信號) : (비유적으로) 어떤 일이 앞으로 잘되어 나갈 것을 보여 주는 낌새.

🗣️ 낌새 @ ตัวอย่าง

수상스러운 낌새. [수상스럽다 (殊常스럽다)]

🌷 ㄲㅅ: Initial sound 낌새

ㄲㅅ ( 꿈속 ) : 꿈을 꾸는 동안. ☆☆ คำนาม
🌏 ในความฝัน: ในช่วงระยะเวลาที่ฝัน
ㄲㅅ ( 깡술 ) : → 강술 1 คำนาม
🌏
ㄲㅅ ( 낌새 ) : 어떤 일을 알아차리는 눈치. 또는 일이 되어 가는 분위기. คำนาม
🌏 ลาง, ลางบอกเหตุ, ลางสังหรณ์, สิ่งบอกเหตุ, บรรยากาศ, เค้า: ความรู้สึกที่รู้สิ่งใดๆ หรือบรรยากาศที่เรื่องเป็นไป
ㄲㅅ ( 꽃술 ) : 장식으로 쓰는 것으로 한 데 묶어 놓은 여러 가닥의 색실. คำนาม
🌏 พู่เกสรดอกไม้, ดอกพู่: เส้นด้ายหลากสีหลาย ๆ เส้นที่ผูกไว้ใช้ในการตกแต่ง
ㄲㅅ ( 꽃술 ) : 꽃의 생식 기관인, 암술과 수술. คำนาม
🌏 เกสรเพศผู้, เกสรเพศเมีย: เกสรตัวผู้และตัวเมียที่เป็นอวัยวะสืบพันธุ์ของดอกไม้
ㄲㅅ ( 께서 ) : (높임말로) 가. 이. 어떤 동작의 주체가 높여야 할 대상임을 나타내는 조사. คำชี้
🌏 คำชี้ประธาน: (คำยกย่อง)คำกำกับคำนามที่ใช้ชี้ว่าประธานของการกระทำใดๆเป็นเป้าหมายที่ต้องยกย่อง
ㄲㅅ ( 꺾쇠 ) : 물체를 고정시키기 위해 쇠를 구부려 만든 물건. คำนาม
🌏 ตัวหนีบ, หมุด, ตัวเชื่อม: สิ่งของที่ทำขึ้นมาโดยการบิดเหล็กใช้เพื่อตรึงวัตถุ
ㄲㅅ ( 꽃삽 ) : 화초나 꽃나무를 심거나 가꾸는 데 쓰는 작은 삽. คำนาม
🌏 ช้อนปลูก, ส้อมพรวนดิน: เสียมขนาดเล็กที่ใช้เป็นเครื่องมือในการปลูกตกแต่งไม้ดอกหรือต้นดอกไม้
ㄲㅅ ( 꽃신 ) : 꽃무늬나 여러 가지 색깔을 넣어 예쁘게 장식한 신발. คำนาม
🌏 กดซิน: รองเท้าลายดอกไม้ : รองเท้าที่ประดับตกแต่งอย่างสวยงามเป็นลายดอกไม้หลากหลายสีสัน

💕Start 낌새 🌾End

Start 낌

낌 End

Start 새

새 End

📚 ประเภท

• ปัญหาสังคม (67) • การขอบคุณ (8) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • งานบ้าน (48) • สื่อมวลชน (47) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • งานอดิเรก (103) • การนัดหมาย (4) • สถาปัตยกรรม (43) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้การคมนาคม (124) • การเมือง (149) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบอกการแต่งกาย (110) • การอธิบายอาหาร (78) • กฎหมาย (42) • งานครอบครัว (57) • อากาศและฤดูกาล (101) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • กีฬา (88) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47)