🌟 퇴행하다 (退行 하다)

動詞  

2. 공간적으로 뒤로 물러가거나 시간적으로 과거로 가다.

2. たいこうする退行する】。こうたいする後退する: 空間的に後方に下がるか、時間的に過去へ戻る。

🗣️ 用例:
  • 과거로 퇴행하다.
    Retreat to the past.
  • 뒤로 퇴행하다.
    Retreat backward.
  • 옛날로 퇴행하다.
    Retreat back to the old days.
  • 옛 시절로 퇴행하다.
    Retreat to the old days.
  • 유민이는 가끔 어린 시절로 퇴행하고 싶다는 생각을 한다.
    Yu-min sometimes feels like regressing to his childhood.
  • 앞으로 달리던 열차가 갑자기 멈추더니 뒤로 퇴행하기 시작했다.
    The train that was running ahead suddenly stopped and began to retreat back.
  • 나는 사극 드라마를 보면서 과거로 퇴행하는 듯한 느낌이 들었다.
    I felt like i was regressing to the past while watching a historical drama.

1. 발전하기 이전의 상태로 되돌아가다.

1. たいこうする退行する】。たいかする退化する: 発展する前の状態へ戻る。

🗣️ 用例:
  • 기관이 퇴행하다.
    The organ regresses.
  • 기술이 퇴행하다.
    Technology regresses.
  • 문화가 퇴행하다.
    Culture regresses.
  • 예술이 퇴행하다.
    Art regresses.
  • 의식이 퇴행하다.
    The consciousness regresses.
  • 나는 퇴행해 버린 뼈를 다시 재생시키는 치료를 받고 있다.
    I'm being treated to regenerate the degenerated bones.
  • 김 교수는 선거 문화가 진보는커녕 오히려 퇴행하고 있다고 비판하였다.
    Kim criticized the election culture for regressing, let alone advancing.
類義語 퇴화하다(退化하다): 발전하기 이전의 상태로 되돌아가다., 생물체의 기관이나 조직의 형태…

🗣️ 発音, 活用形: 퇴행하다 (퇴ː행하다) 퇴행하다 (퉤ː행하다)
📚 派生語: 퇴행(退行): 공간적으로 뒤로 물러가거나 시간적으로 과거로 감., 발전하기 이전의 상태로…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


レジャー生活 (48) 歴史 (92) 気候 (53) 約束すること (4) 映画鑑賞 (105) 環境問題 (226) 言葉 (160) 文化の比較 (78) 哲学・倫理 (86) 一日の生活 (11) 住居生活 (159) 宗教 (43) 個人情報を交換すること (46) 家族紹介 (41) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 事件・事故・災害を表すこと (43) 旅行 (98) 大衆文化 (82) 家族行事 (57) 科学と技術 (91) お礼 (8) 社会問題 (67) 曜日を表すこと (13) 芸術 (23) 経済・経営 (273) 職場生活 (197) 恋愛と結婚 (28) 料理を説明すること (119) 文化の違い (47) マスコミ (36)