🌟 퇴행하다 (退行 하다)

Verbe

2. 공간적으로 뒤로 물러가거나 시간적으로 과거로 가다.

2. RÉGRESSER, RECULER: Retourner en arrière, spatialement ou temporellement.

🗣️ Exemple(s):

과거로 퇴행하다.
Retreat to the past.
뒤로 퇴행하다.
Retreat backward.
옛날로 퇴행하다.
Retreat back to the old days.
옛 시절로 퇴행하다.
Retreat to the old days.
유민이는 가끔 어린 시절로 퇴행하고 싶다는 생각을 한다.
Yu-min sometimes feels like regressing to his childhood.
앞으로 달리던 열차가 갑자기 멈추더니 뒤로 퇴행하기 시작했다.
The train that was running ahead suddenly stopped and began to retreat back.
나는 사극 드라마를 보면서 과거로 퇴행하는 듯한 느낌이 들었다.
I felt like i was regressing to the past while watching a historical drama.

1. 발전하기 이전의 상태로 되돌아가다.

1. RÉGRESSER, ÊTRE EN DÉCADENCE, ÊTRE EN DÉCLIN, DÉGÉNÉRER: Retourner à un état moins évolué.

🗣️ Exemple(s):

기관이 퇴행하다.
The organ regresses.
기술이 퇴행하다.
Technology regresses.
문화가 퇴행하다.
Culture regresses.
예술이 퇴행하다.
Art regresses.
의식이 퇴행하다.
The consciousness regresses.
나는 퇴행해 버린 뼈를 다시 재생시키는 치료를 받고 있다.
I'm being treated to regenerate the degenerated bones.
김 교수는 선거 문화가 진보는커녕 오히려 퇴행하고 있다고 비판하였다.
Kim criticized the election culture for regressing, let alone advancing.

Synonyme(s)

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 퇴행하다 (퇴ː행하다) • 퇴행하다 (퉤ː행하다)
📚 Mot dérivé: • 퇴행(退行): 공간적으로 뒤로 물러가거나 시간적으로 과거로 감., 발전하기 이전의 상태로…

🌷 ㅌㅎㅎㄷ: Initial sound 퇴행하다

ㅌㅎㅎㄷ ( 퇴학하다 ) : 학생이 다니던 학교를 그만두다. Verbe
🌏 QUITTER L'ÉCOLE: (Élève) Arrêter d'aller à l'école.
ㅌㅎㅎㄷ ( 통행하다 ) : 어떤 곳을 지나다니다. Verbe
🌏 TRAVERSER, CIRCULER: Passer par un endroit.
ㅌㅎㅎㄷ ( 탄핵하다 ) : 죄를 지은 구체적인 사실을 들어서 잘못을 꾸짖거나 나무라다. Verbe
🌏 CRITIQUER, REPROCHER, RÉPRIMANDER, ACCUSER: Réprimander ou reprocher un défaut en relevant un fait concret lié au péché.
ㅌㅎㅎㄷ ( 퇴행하다 ) : 공간적으로 뒤로 물러가거나 시간적으로 과거로 가다. Verbe
🌏 RÉGRESSER, RECULER: Retourner en arrière, spatialement ou temporellement.
ㅌㅎㅎㄷ ( 통학하다 ) : 집에서 학교까지 오가며 다니다. Verbe
🌏 Aller à l'école depuis chez soi.
ㅌㅎㅎㄷ ( 탈환하다 ) : 빼앗겼던 것을 도로 빼앗아 찾다. Verbe
🌏 REPRENDRE, RECONQUÉRIR, RÉCUPÉRER: Retrouver par la force ce que l'on nous avait arraché.
ㅌㅎㅎㄷ ( 탐험하다 ) : 위험을 참고 견디며 어떤 곳을 찾아가서 살펴보고 조사하다. Verbe
🌏 EXPLORER: Aller dans un endroit pour observer et enquêter, en prenant des risques.
ㅌㅎㅎㄷ ( 통합하다 ) : 여러 개의 기구나 조직 등을 하나로 합치다. Verbe
🌏 INTÉGRER, FUSIONNER, REGROUPER: Réunir plusieurs organes, organisations, etc., en un seul.
ㅌㅎㅎㄷ ( 통화하다 ) : 전화로 말을 주고받다. Verbe
🌏 TÉLÉPHONER, AVOIR QUELQU'UN AU TÉLÉPHONE: Parler au téléphone.
ㅌㅎㅎㄷ ( 퇴화하다 ) : 발전하기 이전의 상태로 되돌아가다. Verbe
🌏 RÉGRESSER, ÊTRE EN DÉCADENCE, ÊTRE EN DÉCLIN: Retourner à un état moins évolué.
ㅌㅎㅎㄷ ( 투항하다 ) : 적에게 항복하다. Verbe
🌏 CAPITULER: Se rendre à l'ennemi.
ㅌㅎㅎㄷ ( 타협하다 ) : 어떤 일을 서로 양보하여 의논하다. Verbe
🌏 TRANSIGER, CAPITULER: Discuter d'une affaire en cédant réciproquement.
ㅌㅎㅎㄷ ( 투하하다 ) : 던져서 아래로 떨어뜨리다. Verbe
🌏 LARGUER, LÂCHER: Lancer quelque chose vers le bas.

💕Start 퇴행하다 🌾End

Start 퇴

퇴 End

Start 행

행 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Utiliser les transports (124) • Droit (42) • Système social (81) • Problèmes sociaux (67) • Culture populaire (82) • Relations humaines (52) • Histoire (92) • Sports (88) • Passe-temps (103) • Médias de masse (47) • Métiers et orientation (130) • Culture populaire (52) • Utiliser des services publics (8) • Parler du temps (82) • Faire une promesse (4) • Expressions vestimentaires (110) • Langue (160) • Gestion économique (273) • Presse (36) • Politique (149) • Différences culturelles (47) • Amour et mariage (19) • Amour et marriage (28) • Raconter une maladresse (28) • Commander un plat (132) • Philosophie, éthique (86) • Parler d'un plat (78) • Vie quotidienne (11) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Expliquer un plat (119)