🌟 감안되다 (勘案 되다)
동사
1. 여러 사정이 살펴져서 생각되다.
1. BE CONSIDERED; BE TAKEN INTO ACCOUNT: For a variety of different factors to be considered.
-
가정 형편이 감안되다.
The family circumstances are taken into account. -
경제력이 감안되다.
Economic power is taken into account. -
어려움이 감안되다.
Difficulties are taken into account. -
손실이 감안되다.
The loss is accounted for. -
수익성이 감안되다.
Profitability taken into account. -
당시의 힘든 상황이 감안되어 부장은 김 대리의 실수를 봐주었다.
Given the tough situation at the time, the manager condoned kim's mistake. -
이 항공권의 판매가는 환불 수수료를 제외한 모든 비용이 감안된 가격이다.
The selling price of this ticket is the price taken into account for all expenses except the refund fee. -
♔
박 과장이 왜 승진 대상에서 빠졌지?
Why was section chief park excluded from the promotion?
♕ 글쎄, 신제품 개발 실적이 감안되지 않은 모양이야.
Well, i don't think the new product development performance has been taken into account.
🗣️ 발음, 활용: • 감안되다 (
가만되다) • 감안되다 (가만뒈다)
📚 파생어: • 감안(勘案): 여러 사정을 살펴서 생각함.
-
ㄱㅇㄷㄷ (
기어들다
)
: 좁은 곳의 안으로 기어서 들어가거나 들어오다.
☆
동사
🌏 CRAWL INTO: To go or come into a narrow place by crawling.
• 초대와 방문 (28) • 한국의 문학 (23) • 철학·윤리 (86) • 약국 이용하기 (6) • 취미 (103) • 인사하기 (17) • 사회 문제 (226) • 날씨와 계절 (101) • 길찾기 (20) • 환경 문제 (81) • 감사하기 (8) • 문화 차이 (52) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 하루 생활 (11) • 성격 표현하기 (110) • 주말 및 휴가 (47) • 언론 (36) • 날짜 표현하기 (59) • 가족 행사 (57) • 역사 (92) • 병원 이용하기 (10) • 대중 매체 (47) • 약속하기 (4) • 복장 표현하기 (121) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 기후 (53) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 가족 행사-명절 (2) • 소개하기(자기소개) (52) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28)