🌟 감안되다 (勘案 되다)
Үйл үг
1. 여러 사정이 살펴져서 생각되다.
1. ТООЦООЛОГДОХ, АНХААРАГДАХ, ТӨСӨӨЛӨГДӨХ, ЭРГЭЦҮҮЛЭГДЭХ.: ажиглагдсан янз бүрийн учир шалтгаан бодогдож санагдах.
-
가정 형편이 감안되다.
The family circumstances are taken into account. -
경제력이 감안되다.
Economic power is taken into account. -
어려움이 감안되다.
Difficulties are taken into account. -
손실이 감안되다.
The loss is accounted for. -
수익성이 감안되다.
Profitability taken into account. -
당시의 힘든 상황이 감안되어 부장은 김 대리의 실수를 봐주었다.
Given the tough situation at the time, the manager condoned kim's mistake. -
이 항공권의 판매가는 환불 수수료를 제외한 모든 비용이 감안된 가격이다.
The selling price of this ticket is the price taken into account for all expenses except the refund fee. -
♔
박 과장이 왜 승진 대상에서 빠졌지?
Why was section chief park excluded from the promotion?
♕ 글쎄, 신제품 개발 실적이 감안되지 않은 모양이야.
Well, i don't think the new product development performance has been taken into account.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 감안되다 (
가만되다) • 감안되다 (가만뒈다)
📚 Үүсмэл үг: • 감안(勘案): 여러 사정을 살펴서 생각함.
🌷 ㄱㅇㄷㄷ: Initial sound 감안되다
-
ㄱㅇㄷㄷ (
기어들다
)
: 좁은 곳의 안으로 기어서 들어가거나 들어오다.
☆
Үйл үг
🌏 ШУРГАЖ ОРОХ, МӨЛХӨЖ ОРОХ: давчуу газрын дотогшоо мөлхөж орох буюу орж ирэх.
• хэл (160) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • олон нийтийн соёл (52) • түүх (92) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • кино үзэх (105) • урлаг (23) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • олон нийтийн соёл (82) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хоол унд тайлбарлах (78) • сургуулийн амьдрал (208) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • цаг агаар, улирал (101) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • урих, зочилох (28) • соёлын ялгаа (47) • соёлын харьцуулалт (78) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • байгаль орчны асуудал (226) • хууль (42) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8)