🌟 감안되다 (勘案 되다)
Verbo
1. 여러 사정이 살펴져서 생각되다.
1. CONSIDERARSE: Contemplar o tener en cuenta diferentes situaciones.
-
가정 형편이 감안되다.
The family circumstances are taken into account. -
경제력이 감안되다.
Economic power is taken into account. -
어려움이 감안되다.
Difficulties are taken into account. -
손실이 감안되다.
The loss is accounted for. -
수익성이 감안되다.
Profitability taken into account. -
당시의 힘든 상황이 감안되어 부장은 김 대리의 실수를 봐주었다.
Given the tough situation at the time, the manager condoned kim's mistake. -
이 항공권의 판매가는 환불 수수료를 제외한 모든 비용이 감안된 가격이다.
The selling price of this ticket is the price taken into account for all expenses except the refund fee. -
♔
박 과장이 왜 승진 대상에서 빠졌지?
Why was section chief park excluded from the promotion?
♕ 글쎄, 신제품 개발 실적이 감안되지 않은 모양이야.
Well, i don't think the new product development performance has been taken into account.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 감안되다 (
가만되다) • 감안되다 (가만뒈다)
📚 Palabra derivada: • 감안(勘案): 여러 사정을 살펴서 생각함.
🌷 ㄱㅇㄷㄷ: Initial sound 감안되다
-
ㄱㅇㄷㄷ (
기어들다
)
: 좁은 곳의 안으로 기어서 들어가거나 들어오다.
☆
Verbo
🌏 ENTRAR, PENETRAR, METERSE, INTRODUCIRSE: Entrar o pasar arrastrándose al interior de un lugar estrecho.
• Vida residencial (159) • Asuntos sociales (67) • Relaciones humanas (255) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Agradeciendo (8) • En instituciones públicas (8) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Actuación y diversión (8) • Tarea doméstica (48) • Eventos familiares (festividad) (2) • Economía•Administración de empresas (273) • Cultura popular (82) • Religión (43) • Filosofía, ética (86) • Cultura popular (52) • Información geográfica (138) • Clima (53) • Expresando fechas (59) • Cultura gastronómica (104) • Buscando direcciones (20) • En la farmacia (10) • Describiendo ubicaciones (70) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Intercambiando datos personales (46) • Haciendo saludos (17) • Ocio (48) • Política (149) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Salud (155) • Invitación y visita (28)