🌟 -는다니

어미

1. (두루낮춤으로) 뜻밖의 사실에 놀라서 되묻거나 감탄할 때 쓰는 종결 어미.

1. -NEUNDANI: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when asking again or admiring an unexpected fact in surprise.

🗣️ 용례:

밥을 먹고 어떻게 바로 눕는다니?
How can you lie down right after eating?
대체 우리는 언제 저녁을 먹는다니?
When the hell do we have dinner?
이런 더러운 의자에 누가 앉는다니?
Who's sitting in this dirty chair?
좁은 공간에서 몇 시간이고 앉아 있는다니?
Sitting in a confined space for hours?
♔ 어쩜, 승규는 저렇게 잇몸이 훤하게 다 보이도록 웃는다니?
How can seung-gyu laugh so hard that his gums are all visible?
♕ 그러게. 보는 사람까지 즐거워져.
Yeah. it's fun for even the viewers.

참고어
참고어
참고어

📚 주석: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

💕시작 는다니 🌾끝

시작 는

는 끝

시작 다

다 끝

시작 니

니 끝

📚 분류

• 개인 정보 교환하기 (46) • 소개하기(가족 소개) (41) • 감사하기 (8) • 날씨와 계절 (101) • 예술 (76) • 건축 (43) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 실수담 말하기 (19) • 대중 문화 (82) • 법 (42) • 공공기관 이용하기 (59) • 여행 (98) • 대중 매체 (47) • 복장 표현하기 (121) • 보건과 의료 (204) • 약국 이용하기 (6) • 전화하기 (15) • 건강 (155) • 주거 생활 (48) • 사회 제도 (78) • 요일 표현하기 (13) • 음식 주문하기 (132) • 교육 (151) • 경제·경영 (273) • 철학·윤리 (86) • 성격 표현하기 (110) • 언어 (160) • 음식 설명하기 (78) • 문화 차이 (52) • 식문화 (104)