🌟 -는다니

Ending of a Word  

1. (두루낮춤으로) 뜻밖의 사실에 놀라서 되묻거나 감탄할 때 쓰는 종결 어미.

1. -NEUNDANI: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when asking again or admiring an unexpected fact in surprise.

🗣️ Usage Example:
  • 밥을 먹고 어떻게 바로 눕는다니?
    How can you lie down right after eating?
  • 대체 우리는 언제 저녁을 먹는다니?
    When the hell do we have dinner?
  • 이런 더러운 의자에 누가 앉는다니?
    Who's sitting in this dirty chair?
  • 좁은 공간에서 몇 시간이고 앉아 있는다니?
    Sitting in a confined space for hours?
  • 어쩜, 승규는 저렇게 잇몸이 훤하게 다 보이도록 웃는다니?
    How can seung-gyu laugh so hard that his gums are all visible?
    그러게. 보는 사람까지 즐거워져.
    Yeah. it's fun for even the viewers.
Reference Word -ㄴ다니: (두루낮춤으로) 뜻밖의 사실에 놀라서 되묻거나 감탄할 때 쓰는 종결 어미.
Reference Word -다니: (두루낮춤으로) 뜻밖의 사실에 놀라서 되묻거나 감탄할 때 쓰는 종결 어미.
Reference Word -라니: (두루낮춤으로) 뜻밖의 사실에 놀라서 되묻거나 감탄할 때 쓰는 종결 어미.

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


Mentality (191) Apologizing (7) Language (160) Inviting and visiting (28) Describing physical features (97) Hobby (103) Human relationships (52) Pop culture (52) Social system (81) Family events (57) Using public institutions (post office) (8) Climate (53) Introducing (introducing oneself) (52) Family events (during national holidays) (2) Describing personality (365) Science & technology (91) Ordering food (132) Introducing (introducing family) (41) Expressing emotion/feelings (41) History (92) Marriage and love (28) Expressing day of the week (13) Residential area (159) Weather and season (101) Social issues (67) Cultural differences (47) Press (36) Comparing cultures (78) Appearance (121) Pop culture (82)