🌟 강력계 (強力係)
Нэр үг
1. 경찰서에서 살인이나 강도와 같은 강력 범죄를 다루는 사무를 맡은 부서.
1. ХҮНД ГЭМТ ХЭРЭГТЭЙ ТЭМЦЭХ ТАСАГ, НОЦТОЙ ГЭМТ ХЭРЭГТЭЙ ТЭМЦЭХ ТАСАГ: цагдаагийн газарт хүн амь, дээрэм зэрэг хүнд төрлийн гэмт хэргийг хариуцах ажил үүргийг хүлээсэн тасаг.
-
강력계 수사관.
A homicide investigator. -
강력계 업무.
Robbery. -
강력계 형사.
Violent crime detective. -
강력계가 담당하다.
The gangster is in charge. -
강력계에서 맡다.
Take charge in the violent crime scene. -
강력계에서 수사하다.
Investigate in the violent crime scene. -
강력계 김 형사는 현재 살인 사건을 수사 중이다.
Detective kim of the homicide is currently investigating a murder case. -
강력계에서 최근 일어난 납치 사건들에 대한 수사를 벌이고 있다.
The violent crime scene is investigating recent kidnappings. -
♔
요즘 우리 동네에서 강도 사건이 잇달아 발생해서 불안해 죽겠어.
There's been a series of robberies in our neighborhood these days, and i'm dying of anxiety.
♕ 강력계에서 조사하고 있다니까 범인이 곧 잡힐 거야.
We're looking into it from the homicide squad, so we'll get him soon.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 강력계 (
강녁꼐) • 강력계 (강녁께)
🗣️ 강력계 (強力係) @ Жишээ
- 이번 사건 해결에는 강력계 김 반장의 날카로운 수사력이 큰 몫을 하였다. [수사력 (搜査力)]
- 서장은 강력계 경찰 중 정예 요원을 선발하여 전담 수사반을 구성하라고 지시했다. [정예 (精銳)]
🌷 ㄱㄹㄱ: Initial sound 강력계
-
ㄱㄹㄱ (
그리고
)
: 앞의 내용에 이어 뒤의 내용을 단순히 나열할 때 쓰는 말.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 ТЭГЭЭД: өмнөх агуулгыг үргэлжлүүлэн дараагийн агуулгыг зэрэгцүүлэн залгах үед хэрэглэдэг үг. -
ㄱㄹㄱ (
그러게
)
: 상대방의 말에 찬성하거나 동의하는 뜻을 나타낼 때 쓰는 말.
☆☆
Аялга үг
🌏 ХАРИН ТИЙМ: өмнө нь ярьсан зүйл үнэн болохыг нөгөө хүндээ онцлон хэлэх үед хэрэглэдэг үг. -
ㄱㄹㄱ (
관람객
)
: 유물, 그림, 조각과 같은 전시된 물건이나 공연, 영화, 운동 경기 등을 구경하러 온 사람.
☆☆
Нэр үг
🌏 ҮЗЭГЧ: дурсгалт эд өлгийн зүйл, зураг, сийлбэр зэрэг үзвэр буюу тоглолт, кино, спортын тэмцээн үзэж сонирхохоор ирсэн хүн. -
ㄱㄹㄱ (
기름기
)
: 무엇에 묻어 있거나 들어 있는 적은 양의 기름.
☆
Нэр үг
🌏 ТОС, ТОСЛОГ: юманд наалдсан бага хэмжээний тос буюу бөөн тос.
• алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хүн хоорондын харилцаа (52) • газарзүйн мэдээлэл (138) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • болзоо тавих (4) • уур амьсгал (53) • цаг агаар, улирал (101) • соёлын ялгаа (47) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хууль (42) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • түүх (92) • соёлын харьцуулалт (78) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • талархал илэрхийлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • урих, зочилох (28) • улс төр (149) • гэр бүлийн баяр (57) • олон нийтийн соёл (82) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • нийгмийн тогтолцоо (81) • байгаль орчны асуудал (226) • шашин (43) • боловсрол (151) • сургуулийн амьдрал (208)