🌟 강력계 (強力係)
Nom
1. 경찰서에서 살인이나 강도와 같은 강력 범죄를 다루는 사무를 맡은 부서.
1. BRIGADE CRIMINELLE: Brigade de la police judiciaire spécialisée dans la lutte contre les crimes violents tels que les homicides et les cambriolages.
-
강력계 수사관.
A homicide investigator. -
강력계 업무.
Robbery. -
강력계 형사.
Violent crime detective. -
강력계가 담당하다.
The gangster is in charge. -
강력계에서 맡다.
Take charge in the violent crime scene. -
강력계에서 수사하다.
Investigate in the violent crime scene. -
강력계 김 형사는 현재 살인 사건을 수사 중이다.
Detective kim of the homicide is currently investigating a murder case. -
강력계에서 최근 일어난 납치 사건들에 대한 수사를 벌이고 있다.
The violent crime scene is investigating recent kidnappings. -
♔
요즘 우리 동네에서 강도 사건이 잇달아 발생해서 불안해 죽겠어.
There's been a series of robberies in our neighborhood these days, and i'm dying of anxiety.
♕ 강력계에서 조사하고 있다니까 범인이 곧 잡힐 거야.
We're looking into it from the homicide squad, so we'll get him soon.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 강력계 (
강녁꼐) • 강력계 (강녁께)
🗣️ 강력계 (強力係) @ Exemple(s)
- 이번 사건 해결에는 강력계 김 반장의 날카로운 수사력이 큰 몫을 하였다. [수사력 (搜査力)]
- 서장은 강력계 경찰 중 정예 요원을 선발하여 전담 수사반을 구성하라고 지시했다. [정예 (精銳)]
🌷 ㄱㄹㄱ: Initial sound 강력계
-
ㄱㄹㄱ (
그리고
)
: 앞의 내용에 이어 뒤의 내용을 단순히 나열할 때 쓰는 말.
☆☆☆
Adverbe
🌏 ET: Terme utilisé lorsqu'on veut simplement énumérer une deuxième partie après la première. -
ㄱㄹㄱ (
그러게
)
: 상대방의 말에 찬성하거나 동의하는 뜻을 나타낼 때 쓰는 말.
☆☆
Outil exclamatif
🌏 OUI, C'EST VRAI, TU AS RAISON: Exclamation utilisée pour indiquer qu'on est pour ou d'accord avec les commentaires de son interlocuteur. -
ㄱㄹㄱ (
관람객
)
: 유물, 그림, 조각과 같은 전시된 물건이나 공연, 영화, 운동 경기 등을 구경하러 온 사람.
☆☆
Nom
🌏 SPECTATEUR(TRICE), VISITEUR(EUSE): Personne qui visite un lieu pour voir des objets ou œuvres exposés tels que des reliques, des tableaux, des sculptures, ou assister à des spectacles, voir un film, ou un match, etc. -
ㄱㄹㄱ (
기름기
)
: 무엇에 묻어 있거나 들어 있는 적은 양의 기름.
☆
Nom
🌏 GRAISSE, GRAS, TACHES DE GRAISSE: Petite quantité d'huile laissée sur quelque chose ou contenue dans quelque chose.
• Sciences et technologies (91) • Histoire (92) • Culture populaire (82) • Voyager (98) • Problèmes sociaux (67) • Téléphoner (15) • Expliquer un endroit (70) • Système social (81) • Problèmes environnementaux (226) • Sports (88) • Commander un plat (132) • Vie en Corée (16) • Remercier (8) • Différences culturelles (47) • Décrire un caractère (365) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Architecture (43) • Loisirs (48) • Philosophie, éthique (86) • Décrire l'apparence (97) • Apparence (121) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Amour et marriage (28) • Vie scolaire (208) • Utiliser des services publics (8) • Expressions vestimentaires (110) • Relations humaines (255) • Informations géographiques (138) • Presse (36) • Raconter une maladresse (28)