🌟 난삽하다 (難澁 하다)
Тэмдэг нэр
1. 글이나 말이 어렵고 복잡하여 매끄럽지 못하다.
-
난삽한 글.
Dwarf writing. -
난삽한 내용.
Dwarf content. -
난삽한 문장.
An obsequious sentence. -
난삽한 이야기.
An abstruse story. -
난삽한 책.
Dirty book. -
난삽하게 꾸미다.
To decorate in a disorderly. -
난삽하게 만들다.
Make a mess. -
난삽하게 쓰다.
Write convolutedly. -
성의 없이 대충 쓴 학생들의 글은 매우 난삽하여 읽어 나가기가 어려웠다.
The students' insincere rough writing was so convoluted that it was difficult to read. -
민준은 외국 소설을 번역한 책을 읽으며 전문 번역가의 번역이 아니라 문장이 난삽하다고 생각했다.
Min-jun, reading a book translated from a foreign novel, thought the sentence was rough, not a translation by a professional translator. -
♔
이 글은 난해해서 읽기가 어려웠어.
This article was difficult to read because it was difficult to read.
♕ 맞아. 현학적인 표현이나 추상적인 단어가 많아서 글이 난삽하게 느껴지더라.
That's right. there are a lot of pedantic expressions and abstract words, so the writing seems to be a bit messy.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 난삽하다 (
난사파다) • 난삽한 (난사판) • 난삽하여 (난사파여) 난삽해 (난사패) • 난삽하니 (난사파니) • 난삽합니다 (난사팜니다)
🌷 ㄴㅅㅎㄷ: Initial sound 난삽하다
-
ㄴㅅㅎㄷ (
느슨하다
)
: 잡아매거나 묶은 끈, 매듭 등이 살짝 풀어져 헐겁다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 СУЛ: уяа, зангилаа бага зэрэг тайлагдан чөлөөтэй болох -
ㄴㅅㅎㄷ (
능숙하다
)
: 어떤 일에 뛰어나고 익숙하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ГАРАМГАЙ, СУРАМГАЙ: ямар нэг ажилд гаршсан дадал болсон байх.
• цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • утсаар ярих (15) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • газарзүйн мэдээлэл (138) • олон нийтийн соёл (52) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • аялал (98) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хоол унд тайлбарлах (78) • талархал илэрхийлэх (8) • мэндчилэх (17) • боловсрол (151) • эрүүл мэнд (155) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хүн хоорондын харилцаа (255) • гэрийн ажил (48) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • шашин (43) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • нэг өдрийн амьдрал (11) • эд зүйлс худалдан авах (99) • кино үзэх (105) • хууль (42) • сургуулийн амьдрал (208) • спорт (88) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хүн хоорондын харилцаа (52)