🌟 게임 (game)

☆☆☆   Нэр үг  

1. 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이.

1. ТОГЛООМ, НААДАМ, МӨРИЙТЭЙ ТОГЛООМ: дүрэм журам тогтоон ялж ялагдан тоглох тоглоом.

🗣️ Жишээ:
  • 도박 게임.
    Gambling game.
  • 인터넷 게임.
    Internet games.
  • 주사위 게임.
    Dice game.
  • 퍼즐 게임.
    Puzzle game.
  • 게임을 즐기다.
    Enjoy the game.
  • 게임을 하다.
    Play a game.
  • 게임에 빠지다.
    Fall into a game.
  • 아이들이 컴퓨터로 온라인 게임을 재미있게 즐겼다.
    Children enjoyed online games on their computers.
  • 우리 세 사람은 주사위 게임을 해서 진 사람이 저녁을 사기로 했다.
    The three of us played the dice game and the loser decided to buy dinner.
  • 친구들하고 재미있게 놀았니?
    Did you have fun with your friends?
    네, 노래도 하고 게임도 하고 재미있었어요.
    Yes, i enjoyed singing and playing games.
Ойролцоо үг 놀이: 즐겁게 노는 일., 명절이나 특별한 행사에서 여러 사람이 일정한 규칙에 따라 하는…

2. 운동 경기나 운동 시합.

2. ТЭМЦЭЭН, УРАЛДААН, НААДАМ: биеийн тамирын тэмцээн, уралдаан.

🗣️ Жишээ:
  • 농구 게임.
    Basketball game.
  • 복싱 게임.
    Boxing game.
  • 스포츠 게임.
    Sports games.
  • 아시안 게임.
    Asian games.
  • 야구 게임.
    Baseball game.
  • 축구 게임.
    A football game.
  • 이번 게임.
    This game.
  • 우리 팀은 이번 축구 게임에서 아쉽게도 3:2로 졌다.
    Our team unfortunately lost this football game by 3:2.
  • 관객들이 챔피언을 결정하는 복싱 게임을 응원하며 지켜보았다.
    The audience watched, cheering for the boxing game to decide the champion.
  • 너는 어떤 스포츠를 좋아하니?
    What sports do you like?
    나는 스포츠 게임이라면 어떤 종류든 다 좋아해.
    I like all kinds of sports games.
Ойролцоо үг 시합(試合): 운동 등의 경기에서 서로 실력을 발휘하여 승부를 겨룸.

3. 경기의 횟수를 세는 단위.

3. ТОГЛОЛТ, УДАА, ЭЭЛЖ: тэмцээн уралдааны давтамжийг тоолох нэгж.

🗣️ Жишээ:
  • 게임.
    Two games.
  • 게임.
    Three games.
  • 게임.
    A few games.
  • 축구 한 게임.
    A game of football.
  • 게임.
    One game.
  • 현재 우리 팀은 축구 예선에서 두 게임째 지고 있다.
    Currently our team is losing its second game in the football preliminaries.
  • 그 농구 팀은 상대 팀과 여러 게임을 했지만 쉽게 승부가 나지 못했다.
    The basketball team played several games against the opposing team, but it was not easy to win.
  • 축구 경기가 지금 몇 게임째야?
    How many games have we played in a football game?
    이제 한 게임 끝났어.
    One game over now.


📚 Ангилал: чөлөөт цагаа өнгөрөөх хэрэгсэл   хобби  
📚 Variant: 가메 개임 께임

📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.


🗣️ 게임 (game) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 게임 (game) @ Жишээ

Start

End

Start

End


уур амьсгал (53) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) олон нийтийн мэдээлэл (47) спорт (88) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) хоол ундны соёл (104) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) зам хайх (20) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) солонгос дахь амьдрал (16) байгаль орчны асуудал (226) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) улс төр (149) газарзүйн мэдээлэл (138) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) хоол унд тайлбарлах (78) сэтгэл зүй (191) шинжлэх ухаан, технологи (91) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) шашин (43) гэрийн ажил (48) урих, зочилох (28) нийгмийн тогтолцоо (81) түүх (92)