🌟 번역가 (飜譯家)
Нэр үг
1. 어떤 언어로 된 글을 다른 언어의 글로 바꾸는 일을 전문으로 하는 사람.
1. ОРЧУУЛАГЧ, ДУУН ХӨРВҮҮЛЭГЧ: аль нэгэн хэлээр бичигдсэн бичиг зохиолыг өөр хэл рүү хөрвүүлэн буулгах ажлыг мэргэжлээ болгосон хүн.
-
영어 번역가.
An english translator. -
일본어 번역가.
A japanese translator. -
전문 번역가.
A professional translator. -
중국어 번역가.
Chinese translator. -
번역가의 작품.
The work of a translator. -
번역가가 되다.
Become a translator. -
번역가는 우리와 다른 언어 문화권의 이야기를 전달해 준다.
Translators deliver stories from language and culture that are different from ours. -
그는 일본어 번역가로 일본 문학의 대중화에 크게 기여하였다.
He is a japanese translator who greatly contributed to the popularization of japanese literature. -
♔
어떤 계기로 번역가의 길을 걷게 되셨어요?
What led you to become a translator?
♕ 유학 생활을 하면서 자연스럽게 러시아 문학을 접하게 됐고, 점점 빠져들었던 것 같아요.
While studying abroad, i naturally came across russian literature, and i think i was getting into it more and more.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 번역가 (
버녁까)
🗣️ 번역가 (飜譯家) @ Жишээ
- 직업적 번역가. [직업적 (職業的)]
- 지수는 직업적 번역가로 활동하면서 많은 소설 번역본을 출간하였다. [직업적 (職業的)]
🌷 ㅂㅇㄱ: Initial sound 번역가
-
ㅂㅇㄱ (
분위기
)
: 어떤 자리나 장면에서 느껴지는 기분.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 УУР АМЬСГАЛ: ямар нэгэн байр байдал, дүр зургаас мэдрэгдэх сэтгэгдэл. -
ㅂㅇㄱ (
별안간
)
: 미처 생각할 틈도 없이 짧은 순간.
☆
Нэр үг
🌏 НҮД ИРМЭХ ЗУУР, ГЭВ ГЭНЭТ, ЮУ ГЭХИЙН ЗАВДАЛГҮЙ: огт бодож санах завдалгүй маш богинохон хугацаа. -
ㅂㅇㄱ (
불안감
)
: 마음이 편하지 않고 조마조마한 느낌.
☆
Нэр үг
🌏 ТҮГШҮҮР, ЗОВИУР, АМАР ТАЙВАН БУС БАЙДАЛ: сэтгэл санаа тавгүйтэж түгшсэн мэдрэмж.
• спорт (88) • сэтгэл зүй (191) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • эд зүйлс худалдан авах (99) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • уучлал хүсэх (7) • Хайр ба гэрлэлт (28) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • аялал (98) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • боловсрол (151) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • талархал илэрхийлэх (8) • олон нийтийн соёл (52) • утсаар ярих (15) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • эрүүл мэнд (155) • хоол захиалах (132) • мэндчилэх (17) • хүн хоорондын харилцаа (52) • нэг өдрийн амьдрал (11)