🌟 번역가 (飜譯家)
Nom
1. 어떤 언어로 된 글을 다른 언어의 글로 바꾸는 일을 전문으로 하는 사람.
1. TRADUCTEUR(TRICE): Personne spécialisée dans la transposition d'un texte d'une langue à une autre.
-
영어 번역가.
An english translator. -
일본어 번역가.
A japanese translator. -
전문 번역가.
A professional translator. -
중국어 번역가.
Chinese translator. -
번역가의 작품.
The work of a translator. -
번역가가 되다.
Become a translator. -
번역가는 우리와 다른 언어 문화권의 이야기를 전달해 준다.
Translators deliver stories from language and culture that are different from ours. -
그는 일본어 번역가로 일본 문학의 대중화에 크게 기여하였다.
He is a japanese translator who greatly contributed to the popularization of japanese literature. -
♔
어떤 계기로 번역가의 길을 걷게 되셨어요?
What led you to become a translator?
♕ 유학 생활을 하면서 자연스럽게 러시아 문학을 접하게 됐고, 점점 빠져들었던 것 같아요.
While studying abroad, i naturally came across russian literature, and i think i was getting into it more and more.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 번역가 (
버녁까)
🗣️ 번역가 (飜譯家) @ Exemple(s)
- 직업적 번역가. [직업적 (職業的)]
- 지수는 직업적 번역가로 활동하면서 많은 소설 번역본을 출간하였다. [직업적 (職業的)]
🌷 ㅂㅇㄱ: Initial sound 번역가
-
ㅂㅇㄱ (
분위기
)
: 어떤 자리나 장면에서 느껴지는 기분.
☆☆☆
Nom
🌏 ATMOSPHÈRE, AMBIANCE, AIR: Humeur ressentie dans une certaine situation ou lors d’une certaine scène. -
ㅂㅇㄱ (
별안간
)
: 미처 생각할 틈도 없이 짧은 순간.
☆
Nom
🌏 (N.) À L'IMPROVISTE, DE MANIÈRE INATTENDUE, BRUSQUEMENT, SOUDAIN: Instant tellement court qu'on n'a pas eu le temps de penser. -
ㅂㅇㄱ (
불안감
)
: 마음이 편하지 않고 조마조마한 느낌.
☆
Nom
🌏 ANGOISSE: Malaise psychique caractérisé par le sentiment d’une menace imminente.
• Aller à la pharmacie (10) • Au travail (197) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Presse (36) • Climat (53) • Psychologie (191) • S'excuser (7) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Parler d'un plat (78) • Arts (23) • Habitat (159) • Culture populaire (52) • Voyager (98) • Présenter (famille) (41) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Métiers et orientation (130) • Différences culturelles (47) • Expliquer un endroit (70) • Vie quotidienne (11) • Passe-temps (103) • Utiliser les transports (124) • Informations géographiques (138) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Utiliser des services publics (59) • Culture alimentaire (104) • Problèmes sociaux (67) • Tâches ménagères (48) • Remercier (8) • Amour et marriage (28) • Politique (149)