🌟 불러오다
☆ Үйл үг
1. 불러서 오게 하다.
1. дуудаж ирүүлэх.
-
불러온 의사.
The doctor you called in. -
친구를 불러오게 요구하다.
Demand a friend be called in. -
사람을 불러오다.
Get a man. -
학생을 불러오다.
Bring in students. -
집에 불러오다.
Bring home. -
학교에 불러오다.
Bring to school. -
박 선생이 민준이를 교실로 불러왔다.
Mr. park called min-joon into the classroom. -
지수는 축제를 구경시켜 주려고 학교에 승규를 불러왔다.
Ji-su called seung-gyu to the school to show the festival. -
산을 내려오다가 넘어져 크게 다친 동생을 위해 뛰어 내려가서 구조대를 불러왔다.
I ran down for my brother, who fell down the mountain and was seriously injured, and called in a rescue team.
2. 어떤 행동이나 감정, 상태를 일어나게 하다.
2. ҮҮСГЭХ, БИЙ БОЛГОХ: ямар нэгэн үйл, сэтгэл хөдлөл, байдлыг бий болгох.
-
불러온 반발.
Rebellion brought on. -
갈등을 불러오다.
Bring about conflict. -
불행을 불러오다.
Bring misfortune. -
위기를 불러오다.
Bring about a crisis. -
재앙을 불러오다.
Bring disaster. -
한숨을 불러오다.
Get a sigh. -
희망을 불러오다.
Bring hope. -
아들놈의 거짓말이 어머니의 화를 불러왔다.
The son's lie brought his mother's anger. -
아파트 부실 공사가 건물 붕괴로 이어지는 대형 사고를 불러왔다.
Poor apartment construction has led to a major accident leading to the collapse of the building.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 불러오다 (
불러오다) • 불러와 () • 불러오니 () • 불러오너라 ()
📚 Ангилал: нийгмийн амьдралд оролцох
🗣️ 불러오다 @ Жишээ
🌷 ㅂㄹㅇㄷ: Initial sound 불러오다
-
ㅂㄹㅇㄷ (
불러오다
)
: 불러서 오게 하다.
☆
Үйл үг
🌏 дуудаж ирүүлэх. -
ㅂㄹㅇㄷ (
버릇없다
)
: 어른을 대할 때 예의가 없고 태도가 바르지 못하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХҮМҮҮЖИЛГҮЙ, ЁС ЗҮЙГҮЙ: ахмад хүнтэй харьцахдаа ёс зүйгүй бөгөөд биеэ авч явах байдал нь зохистой байж чадахгүй байх. -
ㅂㄹㅇㄷ (
불리우다
)
: → 불리다 1
Үйл үг
🌏 -
ㅂㄹㅇㄷ (
벌름이다
)
: 탄력 있는 물체가 부드럽고 크게 벌어졌다 오므라졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
Үйл үг
🌏 АНГАЛЗАХ, АНГАЛЗУУЛАХ: уян хатан зүйл зөөлөн бөгөөд ихээр ангайж, хумигдах. мөн тэгж ангалзуулах. -
ㅂㄹㅇㄷ (
불룩이다
)
: 물체의 겉 부분이 두드러지거나 튀어나오다. 또는 그렇게 되게 하다.
Үйл үг
🌏 ТӨМБИЙХ, ТҮНТИЙХ: биетийн гадна тал тодрох юмуу төмбийх. мөн тийм болгох.
• сургуулийн амьдрал (208) • кино үзэх (105) • хобби (103) • спорт (88) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • мэндчилэх (17) • олон нийтийн соёл (82) • хоол ундны соёл (104) • шашин (43) • соёлын ялгаа (47) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хэл (160) • барилга байшин (43) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • уучлал хүсэх (7) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • эд зүйлс худалдан авах (99) • боловсрол (151) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • сэтгэл зүй (191) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хүн хоорондын харилцаа (255) • нэг өдрийн амьдрал (11) • утсаар ярих (15) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • талархал илэрхийлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • гэрийн ажил (48)