🌟
불러오다
1.
불러서 오게 하다.
1.
ЗВАТЬ :
Призывать, просить или говорить чтобы пришли.
🗣️
практические примеры :
불러온 의사.
The doctor you called in.
친구를 불러오게 요구하다.
Demand a friend be called in.
사람을 불러오다 .
Get a man.
학생을 불러오다 .
Bring in students.
집에 불러오다 .
Bring home.
학교에 불러오다 .
Bring to school.
박 선생이 민준이를 교실로 불러왔다 .
Mr. park called min-joon into the classroom.
지수는 축제를 구경시켜 주려고 학교에 승규를 불러왔다 .
Ji-su called seung-gyu to the school to show the festival.
산을 내려오다가 넘어져 크게 다친 동생을 위해 뛰어 내려가서 구조대를 불러왔다 .
I ran down for my brother, who fell down the mountain and was seriously injured, and called in a rescue team.
2.
어떤 행동이나 감정, 상태를 일어나게 하다.
2.
ВЫЗЫВАТЬ :
Пробуждать какое-либо чувство, побуждать к действиям или приводить в какое-либо состояние.
🗣️
практические примеры :
불러온 반발.
Rebellion brought on.
갈등을 불러오다 .
Bring about conflict.
불행을 불러오다 .
Bring misfortune.
위기를 불러오다 .
Bring about a crisis.
재앙을 불러오다 .
Bring disaster.
한숨을 불러오다 .
Get a sigh.
희망을 불러오다 .
Bring hope.
아들놈의 거짓말이 어머니의 화를 불러왔다 .
The son's lie brought his mother's anger.
아파트 부실 공사가 건물 붕괴로 이어지는 대형 사고를 불러왔다 .
Poor apartment construction has led to a major accident leading to the collapse of the building.
🗣️
произношение, склонение:
•
불러오다
(불러오다
)
•
불러와
()
•
불러오니
()
•
불러오너라
()
📚
категория:
🗣️
불러오다
@ практические примеры
돌풍을 불러오다 .
파멸을 불러오다 .
허상이 불러오다 .
파동을 불러오다 .
파동을 불러오다 .
파장을 불러오다 .
참극을 불러오다 .
약화를 불러오다 .
디스크에서 불러오다 .
🌷
불러오다
: 불러서 오게 하다.
🌏 ЗВАТЬ : Призывать, просить или говорить чтобы пришли.
: 어른을 대할 때 예의가 없고 태도가 바르지 못하다.
🌏 НЕВОСПИТАННЫЙ : Не умеющий вести себя перед старшими.
: → 불리다 1
🌏
: 탄력 있는 물체가 부드럽고 크게 벌어졌다 오므라졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
🌏 ПОДЁРГИВАТЬСЯ; РАЗДУВАТЬСЯ; ВЗДРАГИВАТЬ : Мягко, сильно и многократно растягиваться и сжиматься (об эластичном веществе). Или делать так.
: 물체의 겉 부분이 두드러지거나 튀어나오다. 또는 그렇게 되게 하다.
🌏 ВЫПЯЧИВАТЬСЯ; ВЫПУЧИВАТЬСЯ : Выпукло выпирать или выходить наружу в нескольких местах (о внешней части предмета). А также делать выпуклым.