🌟 불러오다

  глагол  

1. 불러서 오게 하다.

1. ЗВАТЬ: Призывать, просить или говорить чтобы пришли.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 불러온 의사.
    The doctor you called in.
  • Google translate 친구를 불러오게 요구하다.
    Demand a friend be called in.
  • Google translate 사람을 불러오다.
    Get a man.
  • Google translate 학생을 불러오다.
    Bring in students.
  • Google translate 집에 불러오다.
    Bring home.
  • Google translate 학교에 불러오다.
    Bring to school.
  • Google translate 박 선생이 민준이를 교실로 불러왔다.
    Mr. park called min-joon into the classroom.
  • Google translate 지수는 축제를 구경시켜 주려고 학교에 승규를 불러왔다.
    Ji-su called seung-gyu to the school to show the festival.
  • Google translate 산을 내려오다가 넘어져 크게 다친 동생을 위해 뛰어 내려가서 구조대를 불러왔다.
    I ran down for my brother, who fell down the mountain and was seriously injured, and called in a rescue team.

불러오다: call in,よびつける【呼び付ける】。よびよせる【呼び寄せる】,faire venir,llamar,ينادي للحضور,,cho gọi đến,เรียกมา, เรียกให้มา,mendatangkan,звать,叫来,

2. 어떤 행동이나 감정, 상태를 일어나게 하다.

2. ВЫЗЫВАТЬ: Пробуждать какое-либо чувство, побуждать к действиям или приводить в какое-либо состояние.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 불러온 반발.
    Rebellion brought on.
  • Google translate 갈등을 불러오다.
    Bring about conflict.
  • Google translate 불행을 불러오다.
    Bring misfortune.
  • Google translate 위기를 불러오다.
    Bring about a crisis.
  • Google translate 재앙을 불러오다.
    Bring disaster.
  • Google translate 한숨을 불러오다.
    Get a sigh.
  • Google translate 희망을 불러오다.
    Bring hope.
  • Google translate 아들놈의 거짓말이 어머니의 화를 불러왔다.
    The son's lie brought his mother's anger.
  • Google translate 아파트 부실 공사가 건물 붕괴로 이어지는 대형 사고를 불러왔다.
    Poor apartment construction has led to a major accident leading to the collapse of the building.

🗣️ произношение, склонение: 불러오다 (불러오다) 불러와 () 불러오니 () 불러오너라 ()
📚 категория: Общественная деятельность  

🗣️ 불러오다 @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Представление (самого себя) (52) Общественная система (81) Проживание (159) Внешний вид (97) В общественной организации (59) Повседневная жизнь (11) Объяснение даты (59) Языки (160) Закон (42) Звонок по телефону (15) Извинение (7) Искусство (23) Культура питания (104) Экономика, маркетинг (273) Покупка товаров (99) В аптеке (10) Архитектура (43) Семейные праздники (2) Пользование транспортом (124) Заказ пищи (132) Одежда (110) Объяснение местоположения (70) Приветствие (17) СМИ (47) Человеческие отношения (52) Личные данные, информация (46) Информация о пище (78) Пресса (36) Представление (семьи) (41) Эмоции, настроение (41)