🌟 불러오다

  Verbe  

1. 불러서 오게 하다.

1. FAIRE VENIR: Appeler quelqu'un pour le faire venir.

🗣️ Exemple(s):
  • 불러온 의사.
    The doctor you called in.
  • 친구를 불러오게 요구하다.
    Demand a friend be called in.
  • 사람을 불러오다.
    Get a man.
  • 학생을 불러오다.
    Bring in students.
  • 집에 불러오다.
    Bring home.
  • 학교에 불러오다.
    Bring to school.
  • 박 선생이 민준이를 교실로 불러왔다.
    Mr. park called min-joon into the classroom.
  • 지수는 축제를 구경시켜 주려고 학교에 승규를 불러왔다.
    Ji-su called seung-gyu to the school to show the festival.
  • 산을 내려오다가 넘어져 크게 다친 동생을 위해 뛰어 내려가서 구조대를 불러왔다.
    I ran down for my brother, who fell down the mountain and was seriously injured, and called in a rescue team.

2. 어떤 행동이나 감정, 상태를 일어나게 하다.

2. ENTRAÎNER, CONDUIRE À, AMENER, PROVOQUER, SUSCITER: Engendrer un acte, un sentiment ou un état.

🗣️ Exemple(s):
  • 불러온 반발.
    Rebellion brought on.
  • 갈등을 불러오다.
    Bring about conflict.
  • 불행을 불러오다.
    Bring misfortune.
  • 위기를 불러오다.
    Bring about a crisis.
  • 재앙을 불러오다.
    Bring disaster.
  • 한숨을 불러오다.
    Get a sigh.
  • 희망을 불러오다.
    Bring hope.
  • 아들놈의 거짓말이 어머니의 화를 불러왔다.
    The son's lie brought his mother's anger.
  • 아파트 부실 공사가 건물 붕괴로 이어지는 대형 사고를 불러왔다.
    Poor apartment construction has led to a major accident leading to the collapse of the building.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 불러오다 (불러오다) 불러와 () 불러오니 () 불러오너라 ()
📚 Catégorie: Activités sociales  

🗣️ 불러오다 @ Exemple(s)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Problèmes sociaux (67) Métiers et orientation (130) Aller à la pharmacie (10) Arts (76) Trouver son chemin (20) Utiliser des services publics (8) Climat (53) Philosophie, éthique (86) Religions (43) Météo et saisons (101) Présenter (se présenter) (52) S'excuser (7) Raconter une maladresse (28) Parler d'un jour de la semaine (13) Apparence (121) Expliquer un endroit (70) Langue (160) Événements familiaux (57) Amour et mariage (19) Politique (149) Utiliser des services publics (59) Système social (81) Loisirs (48) Voyager (98) Faire une promesse (4) Histoire (92) Événements familiaux (fêtes) (2) Problèmes environnementaux (226) Remercier (8)