🌟 수수방관 (袖手傍觀)
Нэр үг
1. 어떤 일에 관여하거나 거들지 않고 그대로 내버려 둠.
1. ГАРАА ХУМХИН СУУХ, АЖИЛД ОРОЛЦОХГҮЙ БАЙХ, ЗАЙЛСХИЙХ: ямар нэгэн явдалд оролцох буюу хамжиж дэмжихгүй тэр хэвээр нь орхих явдал.
-
수수방관의 자세.
The posture of sitting idle. -
수수방관의 태도.
Attitude of sitting idle. -
수수방관을 하다.
Sit on one's hands down. -
수수방관으로 일관하다.
Consistently sitting on the sidelines. -
당국에서는 노숙자 문제를 해결하지 않고 수수방관을 했다.
The authorities sat on their hands without solving the homeless problem. -
학급 아이들은 교실 내에서 일어나는 왕따 문제를 수수방관만 하고 있었다.
Class children were just sitting on their hands about bullying in the classroom. -
♔
학교 생활에 고민이 있으면 선생님께 상담을 하지 그랬니?
Why didn't you consult your teacher if you had any problems with school life?
♕ 선생님께 말씀드려 봤지만 수수방관으로 일관하셨어요.
I talked to the teacher, but she was just sitting on her hands down.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 수수방관 (
수수방관)
📚 Үүсмэл үг: • 수수방관하다(袖手傍觀하다): 어떤 일에 관여하거나 거들지 않고 그대로 내버려 두다.
🌷 ㅅㅅㅂㄱ: Initial sound 수수방관
-
ㅅㅅㅂㄱ (
수수방관
)
: 어떤 일에 관여하거나 거들지 않고 그대로 내버려 둠.
Нэр үг
🌏 ГАРАА ХУМХИН СУУХ, АЖИЛД ОРОЛЦОХГҮЙ БАЙХ, ЗАЙЛСХИЙХ: ямар нэгэн явдалд оролцох буюу хамжиж дэмжихгүй тэр хэвээр нь орхих явдал.
• хүн хоорондын харилцаа (255) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • уур амьсгал (53) • гэр бүлийн баяр (57) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • спорт (88) • цаг агаар, улирал (101) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хоол унд тайлбарлах (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • эдийн засаг, менежмент (273) • хэл (160) • гэрийн ажил (48) • мэндчилэх (17) • соёлын харьцуулалт (78) • кино үзэх (105) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • зам хайх (20) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8)