🌟 수수방관 (袖手傍觀)

Nom  

1. 어떤 일에 관여하거나 거들지 않고 그대로 내버려 둠.

1. (N.) RESTER LES BRAS CROISÉS: Laisser quelque chose tel quel ; ne pas intervenir ni apporter son aide.

🗣️ Exemple(s):
  • 수수방관의 자세.
    The posture of sitting idle.
  • 수수방관의 태도.
    Attitude of sitting idle.
  • 수수방관을 하다.
    Sit on one's hands down.
  • 수수방관으로 일관하다.
    Consistently sitting on the sidelines.
  • 당국에서는 노숙자 문제를 해결하지 않고 수수방관을 했다.
    The authorities sat on their hands without solving the homeless problem.
  • 학급 아이들은 교실 내에서 일어나는 왕따 문제를 수수방관만 하고 있었다.
    Class children were just sitting on their hands about bullying in the classroom.
  • 학교 생활에 고민이 있으면 선생님께 상담을 하지 그랬니?
    Why didn't you consult your teacher if you had any problems with school life?
    선생님께 말씀드려 봤지만 수수방관으로 일관하셨어요.
    I talked to the teacher, but she was just sitting on her hands down.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 수수방관 (수수방관)
📚 Mot dérivé: 수수방관하다(袖手傍觀하다): 어떤 일에 관여하거나 거들지 않고 그대로 내버려 두다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Commander un plat (132) Sports (88) Problèmes sociaux (67) Utiliser des services publics (poste) (8) Parler d'un jour de la semaine (13) Expliquer un endroit (70) Santé (155) Utiliser les transports (124) Présenter (famille) (41) Histoire (92) Gestion économique (273) Métiers et orientation (130) Vie quotidienne (11) Habitat (159) Trouver son chemin (20) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Apparence (121) Langue (160) Religions (43) Relations humaines (52) Décrire l'apparence (97) Événements familiaux (fêtes) (2) Informations géographiques (138) Faire une promesse (4) Système social (81) Décrire un caractère (365) Événements familiaux (57) Météo et saisons (101) Aller au cinéma (105) Utiliser des services publics (8)