🌟 아니

Дайвар үг  

1. 부정이나 반대의 뜻을 나타내는 말.

1. -ГҮЙ, ЭС, ҮЛ: үгүйсгэсэн, эсрэг утга илэрхийлдэг үг.

🗣️ Жишээ:
  • 나는 몸이 좋지 않아서 술은 아니 마셨다.
    I wasn't feeling well, so i didn't drink.
  • 오실 시간이 됐는데 아버지는 아직 아니 오셨다.
    It's time for him to come, but he's not here yet.
  • 방 안에서 아무런 소리도 아니 들리자 궁금한 마음에 우리는 방문을 열어 보았다.
    When we heard nothing in the room, we opened the door in curiosity.
  • 왜 안 먹고 있어?
    Why aren't you eating?
    어른들이 아니 드시는데 어떻게 제가 먼저 먹나요.
    How am i supposed to eat first when adults eat?
준말 안: 부정이나 반대의 뜻을 나타내는 말.

2. 어떤 사실을 더 강조할 때 쓰는 말.

2. ҮГҮЙ ЕР, ҮГҮЙ ЭНЭ ЧИНЬ: ямар нэгэн зүйлийг онцлох үед хэрэглэдэг үг.

🗣️ Жишээ:
  • 나는 밥 먹을 시간, 아니 화장실 갈 시간도 없이 바빴다.
    I was busy with no time to eat, no time to go to the bathroom.
  • 지수는 한 송이의 꽃처럼 아름다웠다. 아니, 꽃보다 더 아름다웠다.
    Jisoo was as beautiful as a flower. no, it was more beautiful than the flowers.
  • 나는 천만 원을 준다 해도, 아니 일억 원을 준다 해도 그 일을 절대 하지 않을 것이다.
    I would never do the job, even if i gave you 10 million won, or 100 million won.
  • 여기에 있던 가방 어디 갔어?
    Where's the bag that was here?
    아침까지만 해도, 아니 아까까지만 해도 분명 있었는데.
    It was there until morning, no, it was there before.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 아니 (아니)

📚 Annotation: 동사나 형용사 앞에 쓴다.


🗣️ 아니 @ Үгийн тайлбар

🗣️ 아니 @ Жишээ

Start

End

Start

End


хэл (160) гэр бүлийн баяр (57) улс төр (149) ажлын байран дээрх амьдрал (197) солонгос дахь амьдрал (16) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) хоол унд тайлбарлах (78) эдийн засаг, менежмент (273) үерхэх, гэр бүл болох (19) утсаар ярих (15) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) гадаад төрх (121) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) талархал илэрхийлэх (8) соёлын ялгаа (47) боловсрол (151) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) хүн хоорондын харилцаа (255) барилга байшин (43) олон нийтийн соёл (82) уучлал хүсэх (7) спорт (88) мэндчилэх (17) газарзүйн мэдээлэл (138) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) аялал (98) урлаг (23) кино үзэх (105)