🌟 어김없다
Тэмдэг нэр
1. 약속 등을 어기는 일이 없다.
1. НАЙДВАРТАЙ, БАТТАЙ, ЗААВАЛ, ЭРГЭЛЗЭЭГҮЙ, ЯРИАНГҮЙ, ГАРЦААГҮЙ: амлалт зэргээ үл биелүүлэх явдал байхгүй.
-
어김없는 사람.
A man without fail. -
어김없는 시간.
Unbreakable time. -
어김없는 약속.
Promise without fail. -
세월이 어김없다.
Time flies. -
질서가 어김없다.
The order is perfect. -
그는 지금까지 한 번도 약속을 어긴 적이 없는 어김없는 사람이다.
He is a man who has never broken his word so far. -
돌아오겠다는 어김없는 약속을 뒤로 한 채 그는 다시는 돌아오지 않았다.
Leaving behind his unbreakable promise to come back, he never came back. -
♔
꼭 이 자리에 여섯 시까지 돌아와야 해!
You must be back here by six o'clock!
♕ 걱정 마. 난 어김없는 사람이라고.
Don't worry. i'm a man of my own.
2. 틀림이 없다.
-
어김없는 사람.
A man without fail. -
어김없는 사실.
Unbreakable facts. -
어김없는 진실.
Unbreakable truth. -
어김없는 현실.
Unbreakable reality. -
짐작이 어김없다.
I have no idea. -
출근 시간 고속 도로가 막히는 것은 어김없다.
The high-speed road is blocked during rush hour. -
그는 미국에서 태어났으나 정신은 어김없는 한국 사람이었다.
He was born in the united states, but he was a korean with a good spirit. -
♔
지영이가 이 자리에 있었다면 얼마나 좋을까?
How nice would it be if ji-young was here?
♕ 네가 아무리 아쉬워해 봤자 지영이가 미국으로 떠난 건 어김없는 사실이야.
No matter how sad you are, it is true that ji-young left for america.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 어김없다 (
어기멉따) • 어김없는 (어기멈는) • 어김없어 (어기멉써) • 어김없으니 (어기멉쓰니) • 어김없습니다 (어기멉씀니다) • 어김없고 (어기멉꼬) • 어김없지 (어기멉찌)
📚 Үүсмэл үг: • 어김없이: 약속 등을 어기는 일이 없이., 틀림이 없이.
🌷 ㅇㄱㅇㄷ: Initial sound 어김없다
-
ㅇㄱㅇㄷ (
일거양득
)
: 한 가지 일을 해서 두 가지 이익을 얻음.
☆
Нэр үг
🌏 НЭГ СУМААР ХОЁР ТУУЛАЙ БУУДАХ: нэг төрлийн ажил хийгээд хоёр төрлийн ашиг олох явдал. -
ㅇㄱㅇㄷ (
일고여덟
)
: 일곱이나 여덟쯤 되는 수.
Тооны нэр
🌏 ДОЛОО НАЙМ, ДОЛОО НАЙМАН: долоо юм уу найм орчим болох тоо. -
ㅇㄱㅇㄷ (
일거일동
)
: 행동이나 움직임 하나하나.
Нэр үг
🌏 БҮХ ҮЙЛ ХӨДЛӨЛ: хөдөлгөөн буюу үйл хөдлөл нэг бүрчлэн. -
ㅇㄱㅇㄷ (
어김없다
)
: 약속 등을 어기는 일이 없다.
Тэмдэг нэр
🌏 НАЙДВАРТАЙ, БАТТАЙ, ЗААВАЛ, ЭРГЭЛЗЭЭГҮЙ, ЯРИАНГҮЙ, ГАРЦААГҮЙ: амлалт зэргээ үл биелүүлэх явдал байхгүй. -
ㅇㄱㅇㄷ (
일고여덟
)
: 일곱이나 여덟쯤의.
Тодотгол үг
🌏 ДОЛОО НАЙМ, ДОЛОО НАЙМАН: долоо найм орчмын.
• хууль (42) • урлаг (76) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • олон нийтийн соёл (82) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • шашин (43) • газарзүйн мэдээлэл (138) • урлаг (23) • олон нийтийн соёл (52) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • түүх (92) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • сургуулийн амьдрал (208) • эдийн засаг, менежмент (273) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хоол ундны соёл (104) • хүн хоорондын харилцаа (52) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • спорт (88) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • мэндчилэх (17) • байгаль орчны асуудал (226) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • кино үзэх (105) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хэл (160) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • байр, байршил тайлбарлах (70) • барилга байшин (43) • гэрийн ажил (48)