🌟 의식화 (意識化)
Нэр үг
1. 어떤 대상에 대해 깨닫거나 생각하게 하여 의식을 갖게 함.
1. УХАМСАРЛАХ: ямар нэгэн зүйлийн талаар ухааран бодож ойлгох явдал
-
의도적 의식화.
Intentional consciousization. -
의식화 과정.
The process of consciousness. -
의식화 교육.
Consciousness education. -
의식화 작업.
Consciousness work. -
의식화 작용.
A conscious action. -
의식화가 되다.
Become conscious. -
의식화가 이루어지다.
Consciousness takes place. -
의식화가 필요하다.
A consciousization is needed. -
의식화를 하다.
Consciousness. -
정치 세력은 대중의 의식화 운동을 계급 투쟁으로 사용하였다.
Political forces used the popular consciousization movement as a class struggle. -
농촌 계몽운동을 하는 지식인들은 노동 계급의 의식화에 앞장섰다.
Intellectuals in the rural enlightenment movement took the lead in the consciousization of the working class. -
남녀차별 교육을 받은 아이들에게 평등을 깨닫게 하는 의식화를 시작했다.
Started a ritualization that made children with gender-disciplined education realize equality. -
♔
우리 역사를 아이들에게 바로 알려야 해요.
We should let our children know our history right away.
♕ 맞아요. 의식화 교육이 이루어져야 해요.
That's right. consciousness education should be conducted.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 의식화 (
의ː시콰)
📚 Үүсмэл үг: • 의식화되다(意識化되다): 어떤 대상에 대해 깨닫거나 생각하게 되어 의식을 갖게 되다. • 의식화하다(意識化하다): 어떤 대상에 대해 깨닫거나 생각하게 하여 의식을 갖게 하다.
🌷 ㅇㅅㅎ: Initial sound 의식화
-
ㅇㅅㅎ (
열심히
)
: 어떤 일에 온 정성을 다하여.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 ХИЧЭЭНГҮЙ, ХИЧЭЭНГҮЙЛЭН, ЧАРМАЙН, ШАРГУУ,: аливаа зүйлд бүх зүрх сэтгэлээ зориулан. -
ㅇㅅㅎ (
악순환
)
: 나쁜 일이 나쁜 결과를 내고 또 그 결과가 원인이 되어 다시 나쁜 결과를 내는 현상이 계속 되풀이됨.
☆
Нэр үг
🌏 МУУ ҮЙЛИЙН ДАВТАМЖ, АЮУЛТ ЭРГҮҮЛЭГ: муу хэрэг явдал, муу үр дагавар дагуулж, түүнээс шалтгаалан бас дахин муу үр нөлөө гарах үзэгдэл үргэлжлэн давтагдах явдал. -
ㅇㅅㅎ (
이상형
)
: 가장 완전하다고 생각하는 사람의 유형.
☆
Нэр үг
🌏 МӨРӨӨДЛИЙН ЗАЛУУ, МӨРӨӨДЛИЙН БҮСГҮЙ: хамгийн бүрэн төгс гэж бодсон хүний бодит төрх. -
ㅇㅅㅎ (
의생활
)
: 사람이 입는 일이나 입는 옷에 관한 생활.
☆
Нэр үг
🌏 ХУВЦАС, ХУВЦАС БОЛОН АМЬДРАЛ, ХУВЦАСЛАХ СОЁЛ, ХУВЦАСЛАЛТ: хүн хувцас өмсөх болон хувцастай холбоотой амьдрал. -
ㅇㅅㅎ (
유심히
)
: 마음속에 품고 있는 뜻이 있게.
☆
Дайвар үг
🌏 СЭЖИГ БҮХИЙ: сэтгэлдээ ямар нэг санаа өвөрлөн. -
ㅇㅅㅎ (
일상화
)
: 항상 있는 일이 됨. 또는 그렇게 만듦.
☆
Нэр үг
🌏 ЖИРИЙН ҮЗЭГДЭЛ, ӨДӨР ТУТМЫН АМЬДРАЛД ХЭРЭГЖҮҮЛЭХ: байнга байдаг зүйл болох явдал. мөн тийнхүү болгох явдал.
• мэндчилэх (17) • гэрийн ажил (48) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хоол ундны соёл (104) • газарзүйн мэдээлэл (138) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • эрүүл мэнд (155) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • олон нийтийн соёл (52) • түүх (92) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • барилга байшин (43) • байгаль орчны асуудал (226) • эдийн засаг, менежмент (273) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • олон нийтийн соёл (82) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хоол унд тайлбарлах (78) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • сургуулийн амьдрал (208) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хоол захиалах (132) • спорт (88) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8)