🌟 주저주저 (躊躇躊躇)
Дайвар үг
1. 선뜻 결정하여 행동하지 못하고 매우 망설이는 모양.
1. ЭРГЭЛЗЭЭТЭЙ: яг шийдвэр гарган ажил хэрэг болгож чадахгүй маш их тээнэгэлзсэн байдал.
-
주저주저 고민하다.
Hesitate to consider. -
주저주저 나가다.
Hesitate to go out. -
주저주저 대답하다.
To answer hesitantly. -
주저주저 말하다.
Speak hesitantly. -
주저주저 일어나다.
Stand up hesitatingly. -
오랫동안 생각에 잠겼던 언니는 주저주저 입을 열었다.
My sister, long in thought, hesitated to open her mouth. -
여인은 영 내키지 않는 얼굴로 주저주저 내 손을 잡았다.
The woman held my hand with a reluctant face. -
선생님의 부름에 아이는 잔뜩 긴장한 얼굴로 주저주저 걸어 나왔다.
At the teacher's call, the child walked out with a nervous face. -
♔
주저주저 말하지 말고 딱 부러지게 말해.
Don't hesitate to break it.
♕ 나는 더 이상 말 못 하겠어.
I can't say anymore.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 주저주저 (
주저주저)
📚 Үүсмэл үг: • 주저주저하다(躊躇躊躇하다): 선뜻 결정하여 행동하지 못하고 매우 망설이다.
🌷 ㅈㅈㅈㅈ: Initial sound 주저주저
-
ㅈㅈㅈㅈ (
집적집적
)
: 자꾸 이것저것 함부로 손대거나 남의 일에 참견하는 모양.
Дайвар үг
🌏 ХОШУУ ДҮРЭН, ХӨНДЛӨНГӨӨС ОРОЛЦОН: байн байн энэ тэр зүйлийг хамаагүй оролдох буюу бусдын явдалд хөндлөнгөөс оролцох байдал. -
ㅈㅈㅈㅈ (
주절주절
)
: 낮은 목소리로 계속 말을 하는 모양.
Дайвар үг
🌏 ШИВЭР АВИР, ШИВЭР ШУВАР: намуухан хоолойгоор үргэлжлүүлэх ярих байдал. -
ㅈㅈㅈㅈ (
주저주저
)
: 선뜻 결정하여 행동하지 못하고 매우 망설이는 모양.
Дайвар үг
🌏 ЭРГЭЛЗЭЭТЭЙ: яг шийдвэр гарган ажил хэрэг болгож чадахгүй маш их тээнэгэлзсэн байдал. -
ㅈㅈㅈㅈ (
자주자주
)
: 같은 일이 잇따라 매우 잦게.
Дайвар үг
🌏 БАЙН БАЙН, УДАА ДАРАА, ОЛОНТАА, АХИН ДАХИН: адил зүйл дараалан, их ойр ойрхон. -
ㅈㅈㅈㅈ (
자장자장
)
: 어린아이를 재울 때 노래 부르듯이 조용히 내는 소리.
Аялга үг
🌏 БҮҮВЭЙ БҮҮВЭЙ: балчир хүүхдийг унтуулахад дуулж байгаа мэт аяархан гаргах авиа. -
ㅈㅈㅈㅈ (
재잘재잘
)
: 낮고 빠른 목소리로 조금 시끄럽게 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그 모양.
Дайвар үг
🌏 ДУРЖИГНАН: аяархан, хурдан дуугаар бага зэрэг шуугин байн байн ярих чимээ. мөн тийм байдал.
• олон нийтийн соёл (52) • соёлын харьцуулалт (78) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • олон нийтийн соёл (82) • сэтгэл зүй (191) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • утсаар ярих (15) • байр, байршил тайлбарлах (70) • кино үзэх (105) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • байгаль орчны асуудал (226) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • гэрийн ажил (48) • гэр бүлийн баяр (57) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • уур амьсгал (53) • урлаг (23) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • урлаг (76) • шашин (43) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хэл (160) • талархал илэрхийлэх (8) • хоол унд тайлбарлах (78) • солонгос дахь амьдрал (16) • спорт (88)