🌟 삐쭉하다
Үйл үг
1. 무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내밀다.
1. ХОШУУГАА УРВАГНУУЛАХ, ӨМӨЛЗҮҮЛЭХ: ямар нэг зүйлийг шоолох болон сэтгэл тавгүй байх, уйлмаар болохдоо дуугүй амаа өмөлзүүлэх.
-
삐쭉하는 입.
A crooked mouth. -
삐쭉하며 토라지다.
Sulky and sulky. -
입술을 삐쭉하다.
Lips sulk. -
동생은 입을 삐쭉하고 눈은 가늘게 떠서 나를 노려보면서 화를 내었다.
The brother pouted his mouth, his eyes squared, and glared at me, angry. -
입술을 삐쭉하며 울 것 같던 아이가 젖을 물자 금세 평온한 표정을 지었다.
The baby, who was about to cry with a pout on his lips, quickly put on a placid look when he was breast-feeding. -
♔
지수는 왜 입을 삐쭉하고 있는 거요? 단단히 토라져 보이던데?
Why is jisoo pouting? you look really sulky.
♕ 숙제는 안 하고 놀기만 하기에 야단을 쳤더니 그러고 있네요.
I was scolded for not doing homework and just playing.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 삐쭉하다 (
삐쭈카다)
📚 Үүсмэл үг: • 삐쭉: 무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내미는 모양…
🌷 ㅃㅉㅎㄷ: Initial sound 삐쭉하다
-
ㅃㅉㅎㄷ (
뾰쪽하다
)
: 물체의 끝이 매우 가늘고 날카롭다.
Тэмдэг нэр
🌏 ШОВХ, ХУРЦ ҮЗҮҮРТЭЙ, ШОВГОР, ШОНТГОР: юмны үзүүр маш нарийхан, хурц байх. -
ㅃㅉㅎㄷ (
삐쭉하다
)
: 무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내밀다.
Үйл үг
🌏 ХОШУУГАА УРВАГНУУЛАХ, ӨМӨЛЗҮҮЛЭХ: ямар нэг зүйлийг шоолох болон сэтгэл тавгүй байх, уйлмаар болохдоо дуугүй амаа өмөлзүүлэх. -
ㅃㅉㅎㄷ (
빤짝하다
)
: 순간적으로 마음이나 정신을 가다듬다.
Үйл үг
🌏 СЭРГЭХ: хоромхон зуур сэтгэл буюу оюун санаа төвшрөх. -
ㅃㅉㅎㄷ (
삐쭉하다
)
: 물체의 끝부분이 조금 길게 나와 있다.
Тэмдэг нэр
🌏 ЦУХУЙХ: ямар нэгэн зүйлийн нэг хэсэг гадагшаа урт гарах.
• эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • сэтгэл зүй (191) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хоол унд тайлбарлах (78) • хобби (103) • эрүүл мэнд (155) • газарзүйн мэдээлэл (138) • солонгос дахь амьдрал (16) • уур амьсгал (53) • нэг өдрийн амьдрал (11) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хоол захиалах (132) • олон нийтийн соёл (82) • шашин (43) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гадаад төрх (121) • нийгмийн асуудал (67) • хүн хоорондын харилцаа (255) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • кино үзэх (105) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • Хайр ба гэрлэлт (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • зам хайх (20) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • соёлын харьцуулалт (78) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хувцаслалт тайлбарлах (110)